Terjemahan dan Arti Lirik The Lawrence Arms - Asa Phelps Is Dead

Hey, Brother, can you spare the time?
Hei, Saudaraku, bisakah kamu meluangkan waktu?
Skin and bones that's melting in a backwards way to grow
Kulit dan tulangnya meleleh dengan cara mundur untuk tumbuh
Out of heart and out of mind
Keluar dari hati dan keluar dari pikiran
And kiss me in the rearview when you go…
Dan cium aku di kaca belakang saat kau pergi & hellip;
Dying at 23, I'm trying on my apathy
Mati pada usia 23, saya mencoba sikap apatis saya
With a tired conversation floating in this ether sky
Dengan percakapan lelah mengambang di langit ether ini
Tried again too many times and doesn't it get worse…
Mencoba lagi berkali-kali dan tidak bertambah buruk & hellip;
Sit and stare
Duduk dan menatap
Seems like we're running out of dimes
Sepertinya kita kehabisan dimes
Bodies that we burn as fuel, irreversible decline
Mayat yang kita bakar sebagai bahan bakar, ireversibel menurun
Pocket lint and turpentine
Pocket lint dan terpentin
Warm my insides, wash these ashes from my eyes
Hangatkan isi perutku, cuci abu ini dari mataku
Death with an attitude, I'm putting on my Sunday suit
Kematian dengan sikap, saya memakai jas hari Minggu saya
Tired as a conversation held one too many times
Lelah sebagai percakapan terlalu sering digelar
A year or two or three or ten or twenty more…
Satu atau dua atau tiga atau sepuluh atau dua puluh lebih & hellip;
Waiting
Menunggu