Terjemahan Lirik 10cc - Art For Arts Sake

Gimme your body
Berikan tubuhmu
Gimme your mind
Berikan pikiranmu
Open your heart
Buka Hatimu
Pull down the blind
Tarik orang buta
Gimme your love gimme it all
Beri aku cinta Anda untuk itu semua
Gimme in the kitchen gimme in the hall
Beri aku gelas dapur di aula
Art for arts sake
Seni demi kesenian
Money for Gods sake
Uang demi Tuhan
Art for Arts sake
Seni demi Seni
Money for Gods sake
Uang demi Tuhan
Gimme the readys
Beri aku daftar isi
Gimme the cash
Berikan uangnya
Gimme a bullet
Beri aku sebuah peluru
Gimme a smash
Beri aku pukulan
Gimme a silver gimme a gold
Beri aku sebuah medali perak emas
Make it a million for when I get old
Buatlah satu juta untuk saat saya menjadi tua
Art for arts sake
Seni demi kesenian
Money for Gods sake
Uang demi Tuhan
Art for Arts sake
Seni demi Seni
Money for Gods sake
Uang demi Tuhan
Money talks so listen to it
Uang pembicaraan jadi dengarkan
Money talks to me
Uang berbicara kepada saya
Anyone can understand it
Siapa pun bisa memahaminya
Money can’t be beat Oh no
Uang tidak bisa dikalahkan Oh tidak
When you get down, down to the root
Saat kamu turun, turun ke akar
Don’t give a damn don’t give a hoot
Jangan peduli jangan menyerah
Still gotta keep makin the loot
Masih harus terus bikin jarahan
Chauffeur driven
Sopir diantar
Gotta make her quick as you can
Harus membuatnya secepat mungkin
Give her lovin’ make you a man
Beri dia cinta ‘membuatmu laki-laki
Get her in the palm of your hand
Bawa dia ke telapak tanganmu
Bread from Heaven
Roti dari Surga
Gimme a country
Beri aku sebuah negara
Where I can be free
Dimana saya bisa bebas
Don’t need the unions
Tidak membutuhkan serikat pekerja
Strangling me
Mencekik saya
Keep me in exile the rest of my days
Jauhkan aku di pengasingan sisa hari-hariku
Burn me in hell but as long as it pays
Bakar aku di neraka tapi selama itu membayar
Art for arts sake
Seni demi kesenian
Money for Gods sake
Uang demi Tuhan
Art for arts sake
Seni demi kesenian
Money for Gods sake
Uang demi Tuhan
Art for arts sake
Seni demi kesenian
Money for Gods sake
Uang demi Tuhan
Art for arts sake
Seni demi kesenian
Money for Gods sake
Uang demi Tuhan