Arti dan Lirik - Are You Joking?

Sure i've done it a couple of times
Tentu saya sudah melakukannya beberapa kali
everybody's tried a few lines
Semua orang mencoba beberapa baris
what's the big deal ?
apa masalahnya ?


i can handle the situation
saya bisa menangani situasi
hallucination of imagination
halusinasi imajinasi
nothing is really real
tidak ada yang benar-benar nyata


i must admit the stuff is shit
Aku harus mengakui barang itu sial
it's a nasty habit and i gotta quit
Ini kebiasaan buruk dan saya harus berhenti merokok
but i need another hit
Tapi aku butuh hit lagi
just a little bit … more
hanya sedikit … more


it's not like i'm completely hooked
Bukannya aku benar-benar ketagihan
i may look a little crooked
Saya mungkin terlihat sedikit bengkok
but i'm going straight… to the corner store
tapi aku akan langsung … ke pojok toko


gotta buy me a bag of candy
Aku harus membeli sekantong permen
can't wait till i get paid
tidak bisa menunggu sampai aku dibayar
have to have to have it handy
harus memilikinya berguna
half a gram can get you laid
setengah gram bisa membuatmu terbaring
gotta get it
harus mendapatkannya


gotta get away
harus pergi
so far away from it all
begitu jauh dari itu semua
feeling free … flying high
merasa bebas … terbang tinggi
but i fear i'm gonna fall
tapi aku takut aku akan jatuh


rich man … poor man
orang kaya … orang miskin
such a bitch man
Orang jalang seperti itu
too much heat in my kitchen
terlalu banyak panas di dapur saya
gotta get out
harus keluar


gotta buy me a bag of candy
Aku harus membeli sekantong permen
can't wait till i get paid
tidak bisa menunggu sampai aku dibayar
have to have to have it handy
harus memilikinya berguna
half a gram can get you laid
setengah gram bisa membuatmu terbaring


gotta get it … gotta get it up … can't get enough
Harus mendapatkannya … harus mendapatkannya … tidak bisa cukup
enough of that stuff
cukup banyak barang itu


no one knows where the money goes
tidak ada yang tahu kemana uang itu pergi
my fortune for a bloody nose
keberuntunganku untuk hidung berdarah
sell my sister … kill my brother
jual adikku … bunuh adikku


at the end of my rope
di ujung tali saya
and i'm losing hope
dan aku kehilangan harapan
using dope … cuz i need it to cope
menggunakan obat bius … cuz saya membutuhkannya untuk mengatasinya
gotta get another
harus mendapatkan yang lain


needle in the vein
jarum di pembuluh darah
like a bullet in the brain
seperti peluru di otak
used to be so much fun
Dulu sangat menyenangkan
playing with a loaded gun
bermain dengan pistol yang terisi
gotta get it on
harus mendapatkannya


are you joking ???
Apakah kamu bercanda ???
talking cocaine feeling no pain doing cocaine
Berbicara kokain tidak merasa sakit kokain


are you joking ???
Apakah kamu bercanda ???
talking cocaine … feeling no pain … doing cocaine
berbicara kokain … tidak merasakan sakit … melakukan kokain