lagu The Smashing Pumpkins - Terjemahan Lirik Appels + Oranges

What if the sun refused to shine?
Bagaimana jika matahari tidak mau bersinar?
What if the clouds refused to rain?
Bagaimana jika awan tidak hujan?
What if the wind refused to blow?
Bagaimana jika angin menolak berhembus?
What if the seas refused to wave?
Bagaimana jika lautan menolak melambai?
What if the world refused to turn?
Bagaimana jika dunia menolak untuk berpaling?
What if the stars would hesitate?
Bagaimana jika bintang-bintang akan ragu?


What if, what is isn't true?
Bagaimana jika, apa yang tidak benar?
What are you going to do?
Apa yang akan kamu lakukan?
What if, what is isn't you?
Bagaimana jika, apa yang bukan?
Does that mean you've got to lose?
Apakah itu berarti Anda harus kalah?
Digging for the feel of something new
Menggali nuansa sesuatu yang baru


What if the silence let you dream?
Bagaimana jika keheningan membiarkanmu bermimpi?
What if the air could let you breathe?
Bagaimana jika udara bisa membiarkan Anda bernafas?
What if the words would bring you here?
Bagaimana jika kata-kata itu akan membawamu ke sini?
What if this sound could bring you peace?
Bagaimana jika suara ini bisa membawa Anda kedamaian?


What if, what is isn't true?
Bagaimana jika, apa yang tidak benar?
What are you going to do?
Apa yang akan kamu lakukan?
Digging for the feel of something new
Menggali nuansa sesuatu yang baru
What if, what is isn't you?
Bagaimana jika, apa yang bukan?
Does that mean you've got to lose?
Apakah itu berarti Anda harus kalah?


It came from your thoughts, your dreams and visions
Itu berasal dari pikiran, impian dan visi Anda
Ripped up from your weeks and indecisions
Ripped up dari minggu dan keraguan Anda


What if the sun refused to shine?
Bagaimana jika matahari tidak mau bersinar?
What if the clouds refused to rain?
Bagaimana jika awan tidak hujan?
What if the world refused to turn?
Bagaimana jika dunia menolak untuk berpaling?
What if the clocks would hesitate?
Bagaimana jika jam ragu?


What if, what is isn't true?
Bagaimana jika, apa yang tidak benar?
What are you going to do?
Apa yang akan kamu lakukan?
What if, what is isn't you?
Bagaimana jika, apa yang bukan?
Does that mean you've got to lose?
Apakah itu berarti Anda harus kalah?
Digging for the feel of something new
Menggali nuansa sesuatu yang baru


Does that mean you've got to choose?
Apakah itu berarti Anda harus memilih?
The feel of something new
Merasa sesuatu yang baru
Does that mean you've got to lose?
Apakah itu berarti Anda harus kalah?
The thoughts you cannot lose
Pikiran Anda tidak bisa kalah
What are you gonna do?
Apa yang akan kamu lakukan?