Dia membawaku ke kamar tidur
To show me her computer
Untuk menunjukkan komputernya
She asked me if I liked it
Dia bertanya apakah aku menyukainya
I told her she was cuter
Kukatakan padanya bahwa dia lebih manis
She wasn't that great
Dia tidak sehebat itu
But it was getting kind of late
Tapi sudah agak terlambat
She talked about her father
Dia berbicara tentang ayahnya
Said he never really liked her
Katanya dia tidak pernah benar-benar menyukainya
Said that she'd been married
Katanya dia sudah menikah
To a schizophrenic biker
Untuk seorang pengendara sepeda motor skizofrenia
I thought I'd say goodbye
Kupikir aku akan mengucapkan selamat tinggal
But then I saw her start to cry
Tapi kemudian aku melihatnya mulai menangis
We danced by the light
Kami menari dengan cahaya
Of her video screen
Dari layar videonya
She looked me in the eye
Dia menatap mataku
And said: “Why me?”
Dan berkata: “Kenapa saya?”
Chorus:
Paduan suara:
On any given night
Pada malam tertentu
Anything can happen
Segalanya bisa terjadi
When the underdog is hungry
Saat underdog lapar
The favorite might fall
Favorit bisa jatuh
With all the people
Dengan semua orang
Yellin' and clappin'
Yellin ‘dan clappin’
Anything can happen
Segalanya bisa terjadi
Anything at all
Apa-apa
She drove a baby blue Ferrari
Dia mengendarai Ferrari biru bayi
She was all silk and diamonds
Dia semua sutra dan berlian
Livin' at the top
Livin ‘di atas
No need for social climbin'
Tidak perlu untuk mendaki sosial ‘
I asked her for a ride
Saya memintanya untuk naik
She said: “Right here by my side”
Dia berkata: “Di sini di sisiku”
We went to her place
Kami pergi ke tempatnya
Overlooking the bay
Menghadap ke teluk
She said: “There's just one bed
Dia berkata: “Hanya ada satu tempat tidur
Will that be okay?”
Apakah akan baik-baik saja? “
Chorus:
Paduan suara:
Successful romance
Kisah cinta yang sukses
Is best left up to chance
Yang terbaik diserahkan kepada kebetulan
There's nothing you can do
Tidak ada yang bisa Anda lakukan
When the fire burns low
Saat api menyala rendah
And your heart turns cold
Dan hatimu menjadi dingin
It comes to you
Itu datang kepada Anda
Out of the blue
Tiba-tiba