Ani Difranco - Anyday Lirik Terjemahan

i will lean into you you can be the wind
Saya akan bersandar kepada Anda, Anda bisa menjadi angin
i will open my mouth and you can come rushing in
Aku akan membuka mulutku dan kau bisa ikut campur
you can rush in so hard and make it so i can't breathe
Anda bisa terburu-buru dalam begitu keras dan membuatnya jadi saya tidak bisa bernafas
you know i breathe too much anyway i can do that anyday
Anda tahu saya terlalu banyak bernafas, saya bisa melakukannya kapan saja
i just wish i knew who you were
Aku hanya berharap aku tahu siapa dirimu
i wish you would make yourself known
Saya berharap Anda akan membuat diri Anda dikenal
you probably don't realize i'm her
Anda mungkin tidak menyadari bahwa saya adalah dia
the woman you want to call home
wanita yang ingin Anda panggil ke rumah
i'll keep my ear to the wall
Aku akan menjaga telingaku ke dinding
i'll keep my eye on the door
Aku akan terus mengawasi pintu
'cause i've heard all my own jokes and they're just not funny anymore
Karena aku pernah mendengar semua leluconku sendiri dan mereka tidak lucu lagi
you know i laugh too much anyway i can do that anyday
Anda tahu saya terlalu banyak tertawa, saya bisa melakukannya kapan saja
have you ever been bent or pulled have you ever been played like strings?
Pernahkah Anda membungkuk atau menarik Anda pernah bermain seperti senar?
if i could see you i could strum you i could break you make you sing
Jika aku bisa melihatmu aku bisa memetiknya kau bisa mematahkanmu membuatmu bernyanyi
i guess you can't really see the wind
Saya rasa Anda tidak bisa benar-benar melihat angin
it just comes in and fills the space
itu hanya masuk dan mengisi ruang
and everytime something moves you think that you have seen it's face
dan setiap kali sesuatu bergerak Anda berpikir bahwa Anda telah melihat wajah itu
i've always got my guitar to play but you know that i could do that anyday
Saya selalu punya gitar saya untuk bermain tapi Anda tahu bahwa saya bisa melakukannya setiap hari