Terjemahan Lirik - Any Way

You can take me away from my sorrow
Anda bisa membawa saya menjauh dari kesedihan saya
but you can’t take away my scars
tapi Anda tidak bisa mengambil bekas luka saya
I stand in the middle of the highway
Aku berdiri di tengah jalan raya
playing chicken with the cars
main ayam dengan mobil
It’s not that I’m destructive I
Bukannya saya merusak saya
just want to feel your pain
hanya ingin merasakan sakitmu


Chorus:
Paduan suara:
If there was any way I could have known
Jika ada yang bisa saya ketahui
I would trip and fall away from you
Aku akan tersandung dan jatuh jauh darimu
If there was anything I could have done
Jika ada yang bisa saya lakukan
to stay in love with you – with you
untuk tetap mencintaimu – bersamamu


I wish I could say to you what you are to me
Saya berharap bisa mengatakan kepada Anda apa pendapat Anda
but I know it would make you sad
Tapi aku tahu itu akan membuatmu sedih
You are too good to be my lover
Anda terlalu baik untuk menjadi kekasih saya
but you’ve been the greatest dad
tapi kau sudah menjadi ayah terhebat
I ever had
Aku pernah punya
You made my life so lovely I
Anda membuat hidup saya begitu indah saya
just had to mess it up
hanya harus mengacaukannya


If there was any way I could have known
Jika ada yang bisa saya ketahui
I would always need to be alone
Aku selalu harus sendirian
If there was anything I could have done
Jika ada yang bisa saya lakukan
to stay in love with you
untuk tetap mencintaimu
with you
denganmu


If I knew I’d do it twice just to make sure that
Jika saya tahu saya akan melakukannya dua kali hanya untuk memastikannya
I did it right
Saya melakukannya dengan benar


If there was any way I could have known
Jika ada yang bisa saya ketahui
I would always need to be alone
Aku selalu harus sendirian
If there was anything I could have done
Jika ada yang bisa saya lakukan
to stay in love with you
untuk tetap mencintaimu
with you
denganmu