Nah jika Anda pernah berada di tempat yang ketat,
and all the things around you are gettin' hot,
dan semua hal di sekitar Anda panas,
come to me and I can cool you off.
Datanglah padaku dan aku bisa mendinginkanmu.
And if you ever get yourself in a jam,
Dan jika Anda mengalami kemacetan,
and if you ever feel you need to find a man
dan jika Anda merasa perlu mencari pria
call my number and, darling, you found one
panggil nomor saya dan, sayang, Anda menemukannya
But I know now, it can never work out
Tapi aku tahu sekarang, itu tidak akan berhasil
the way I really wished that it would.
cara saya benar-benar berharap hal itu terjadi.
But a second-hand love is better than no love at all
Tapi cinta kedua tangan lebih baik daripada tidak cinta sama sekali
And the walls get a little closer,
Dan dindingnya sedikit lebih dekat,
and my throat gets a little tighter when
dan tenggorokan saya menjadi sedikit lebih ketat saat
I say to you that a second-hand love from you is better than no love at all
Saya katakan kepada Anda bahwa cinta tangan kedua dari Anda lebih baik daripada tidak memiliki cinta sama sekali
Any kind of love from you is better than no love at all
Setiap jenis cinta dari Anda lebih baik daripada tidak cinta sama sekali
If you got the feeling it ain't right tonight
Jika Anda merasa tidak benar malam ini
And if the fire at home ain't as hot as you like
Dan jika api di rumah tidak sepanas yang Anda suka
I've got a fire that's burning for you.
Aku punya api yang membakar untukmu.
And if you ever feel you need to get away
Dan jika Anda merasa perlu untuk pergi
To get away from the rest of your life,
Untuk menjauh dari sisa hidup Anda,
I'll come a-runnin' and show you the world.
Aku akan datang a runnin ‘dan menunjukkan kepada Anda dunia.