Too shy to make the first move
Terlalu malu untuk melakukan langkah pertama
not confident enough
tidak cukup percaya diri
afraid to break the friendship
takut melanggar persahabatan
we managed to build up
kami berhasil membangun

Another nite, another love
Nite lain, cinta lain
Do you remember your emotions?
Apakah Anda ingat emosi Anda?

The first time will keep you calm
Pertama kali akan membuat Anda tetap tenang
the second time will only make you wonder
Kedua kalinya hanya akan membuat Anda bertanya-tanya

Another nite, another love
Nite lain, cinta lain
Do you remember your emotions?
Apakah Anda ingat emosi Anda?

I practice how to tell you
Saya berlatih bagaimana memberi tahu Anda
but speechless then and there
tapi tak bisa berkata begitu saat itu juga
The time we say goodbye
Saat kita mengucapkan selamat tinggal
I regret I didn’t dare
Aku menyesal aku tidak berani

Another nite, another love
Nite lain, cinta lain
Do you remember your emotions?
Apakah Anda ingat emosi Anda?

The third time you’ll be confused
Ketiga kalinya kamu akan bingung
the last time will make your world go under
terakhir kali akan membuat duniamu pergi ke bawah

Another nite, another love
Nite lain, cinta lain
Do you remember your emotions?
Apakah Anda ingat emosi Anda?

The first time will keep you calm
Pertama kali akan membuat Anda tetap tenang
the second time will only make you wonder
Kedua kalinya hanya akan membuat Anda bertanya-tanya
The third time you’ll be confused
Ketiga kalinya kamu akan bingung
the last time will make your world go under
terakhir kali akan membuat duniamu pergi ke bawah

Another nite, another love
Nite lain, cinta lain
Do you remember your emotions?
Apakah Anda ingat emosi Anda?