Roy Orbison - Another Lonely Girl Lirik Terjemahan

Each time I hear some poor girl cry
Setiap kali saya mendengar beberapa gadis malang menangis
See the tears in her eyes
Lihat air mata di matanya
It always breaks my heart in two
Itu selalu menghancurkan hatiku menjadi dua
When there’s nothing I can do for her
Bila tidak ada yang bisa saya lakukan untuknya
She’s just another lonely girl
Dia hanya seorang gadis kesepian


If I could take them one by one
Jika saya bisa membawa mereka satu demi satu
And teach them how to have lots of fun
Dan ajari mereka bagaimana bersenang-senang
Make them fall in love with me
Buat mereka jatuh cinta padaku
Mmm mmm, there’d never be another lonely girl
Mmm mmm, tidak akan pernah ada gadis kesepian lagi
Another lonely girl, another lonely girl
Gadis kesepian lain, gadis kesepian lainnya
Mmm mmm, there’d never be another lonely girl
Mmm mmm, tidak akan pernah ada gadis kesepian lagi


Now it’s not fair that they should cry
Sekarang tidak adil kalau mereka harus menangis
And be so all alone
Dan jadilah sendirian
Love should treat them tenderly
Cinta harus memperlakukan mereka dengan lembut
Never treat them wrong
Jangan pernah memperlakukan mereka salah
Ooh no, there should never be another lonely girl
Ooh tidak, seharusnya tidak ada lagi gadis kesepian


I know how it feels to love someone
Aku tahu bagaimana rasanya mencintai seseorang
I know how it feels to part
Aku tahu bagaimana rasanya berpisah
So if some lonely girl gives me her heart
Jadi jika ada cewek kesepian yang memberiku hatinya
I’ll never break her heart
Aku tidak akan pernah menghancurkan hatinya


Oh no, she’ll never be another lonely girl
Oh tidak, dia tidak akan pernah menjadi gadis kesepian lagi
Another lonely girl, another lonely girl
Gadis kesepian lain, gadis kesepian lainnya
Mmm mmm, there’d never be another lonely girl
Mmm mmm, tidak akan pernah ada gadis kesepian lagi