Terjemahan Lirik Tori Amos - Lagu Another Girl's Paradise

you caught me lingering
Anda menangkap saya berlama-lama
in another girl's paradise
di surga gadis lain
the way she paints the world —
cara dia melukis dunia –
i want that in my life emeralds,
Saya ingin itu dalam kehidupan saya zamrud,
you should know,
Anda harus tahu,
are renting in her meadow
sedang menyewa di padang rumputnya
with a stroke beauty lives
dengan keindahan stroke hidup
how could i resist you are desire
bagaimana saya bisa menolak keinginan Anda?
when it all is said said and done
Saat itu semua dikatakan dan selesai
who can love you and still be standing
siapa yang bisa mencintaimu dan tetap berdiri
there's mary calling up a storm
Ada mary yang memanggil badai
can i take from you and not keep taking
bisakah saya mengambil dari Anda dan tidak terus mengambil
naked as day Gemma follows him
telanjang seperti hari Gemma mengikutinya
does it all come down
apakah semuanya turun
to the thing one girl fears in the night
Yang satu ketakutan pada cewek di malam hari
is another girl's paradise
adalah surga gadis lain
through twists and turns
melalui belokan dan belokan
Jasmine foxed me in her grove
Jasmine menenggakku di kebunnya
arms filled with honey-bells,
lengan penuh dengan lonceng madu,
st michaels sanford bloods
st michaels sanford darah
“you have come to discover what you want”
“Anda telah datang untuk menemukan apa yang Anda inginkan”
what i want is not to want what isn't mine
apa yang saya inginkan adalah tidak menginginkan apa yang bukan milikku
“but i am desire” when it all is said and done.
“tapi saya keinginan” ketika semuanya dikatakan dan dilakukan.
is another girl
adalah gadis lain
is another girl
adalah gadis lain
is another girl's paradise
adalah surga gadis lain