lagu Golden Earrings - Terjemahan Lirik Another 45 Miles

Here comes the night
Ini datang malam
A veil over the light
Selubung di atas cahaya
In the distance some shadows of the clouds in the sky
Di kejauhan beberapa bayangan awan di langit
I’ve got to get home, to my child, my wife
Aku harus pulang, untuk anakku, istriku
Here comes the night
Ini datang malam
I’m scared to death, got to get me a ride
Aku takut mati, harus mengantarku naik
It looks like the road is swallowing me up
Sepertinya jalan menelan saya
Gotta hurry home, don’t dare to look back
Harus cepat pulang, jangan berani melihat ke belakang
Blueville is straight ahead
Blueville lurus ke depan
Another 45 miles to go
45 mil lagi untuk pergi
Another 45 miles before I’m home
45 mil lagi sebelum aku di rumah
I wish i could pay the sun to run
Kuharap aku bisa membayar sinar matahari untuk berlari
Then I had some more time, with my wife, my son
Lalu aku punya lebih banyak waktu, dengan istriku, anakku
Clouds in the sky
Awan di langit
Gathering for a fight
Berkumpul untuk bertengkar
Chasing their prey, till it can’t go on
Mengejar mangsanya, sampai tidak bisa terus
I mend my pace, ‘cos my bride is waiting home
Saya memperbaiki langkah saya, ‘cos pengantin saya sedang menunggu di rumah