Terjemahan Lirik Dionysus - Anima Mundi

Dreams are engaging in battle
Mimpi terlibat dalam pertempuran
Cosmos is rising to fight
Cosmos bangkit untuk bertarung
Our world is neglected and falling
Dunia kita terbengkalai dan terjatuh
Gaia, she screams in the night!
Gaia, dia berteriak di malam hari!


On the verge of decay and destruction
Di ambang pembusukan dan kehancuran
Hope is what keeps her alive
Harapan itulah yang membuatnya tetap hidup
Sending her plea to her people
Mengirimkan permohonannya kepada orang-orangnya
That nothing is written in stone
Tidak ada yang tertulis di batu


See the sun
Melihat matahari
See the sky
Lihat langit
Hear the whispers of the wind
Dengarkan bisikan angin
Take the time
Meluangkan waktu
Live the dream
Hidupkan mimpi itu
Be the Anima Mundi
Jadilah Anima Mundi


Clouds are beginning to muster
Awan mulai mengerahkan
Oceans are stirring beneath
Lautan diaduk di bawahnya
Life as it was may be lost now
Hidup seperti itu mungkin hilang sekarang
'Cause Gaia, she screams in the night!
Karena Gaia, dia berteriak di malam hari!


On the edge of the ending eternity
Di tepi akhir kekekalan
Hope is what keeps her alive
Harapan itulah yang membuatnya tetap hidup
Sending her plea to her people
Mengirimkan permohonannya kepada orang-orangnya
That fate can be altered somehow
Nasib itu bisa diubah entah bagaimana


See the sun
Melihat matahari
See the sky
Lihat langit
Hear the whispers of the wind
Dengarkan bisikan angin
Take the time
Meluangkan waktu
Live the dream
Hidupkan mimpi itu
Be the Anima Mundi
Jadilah Anima Mundi


A star on the night sky
Sebuah bintang di langit malam
Guiding her hopes
Memandu harapannya
Her dreams are in motion
Mimpinya bergerak
A sign of light
Tanda cahaya
All will be well again
Semua akan baik lagi


See the sun
Melihat matahari
See the sky
Lihat langit
Hear the whispers of the wind
Dengarkan bisikan angin
Take the time
Meluangkan waktu
Live the dream
Hidupkan mimpi itu