Beyonce Knowles - Amor Gitano Lirik Terjemahan

(feat. Alejandro Fernandez)
(feat Alejandro Fernandez)


Ven y quédate conmigo.
Datang dan tinggal bersamaku.
Dame el corazón vida mía estoy muriendo lento en mi prisión
Berikan hatiku, aku sekarat perlahan di penjaraku.


Anda dime lo que sientes quitate el pudor, y deja de sufrir ,escapa con mi amor
Katakan padaku apa yang Anda rasakan dari kerendahan hati, dan hentikan penderitaan, lepaskan dengan cintaku
Y después te llevare hasta donde quieras sin temor y sin fronteras hasta donde sale el sol.
Dan kemudian saya akan membawa Anda kemanapun Anda inginkan tanpa rasa takut dan tanpa batas ke tempat matahari terbit.


Contigo soy capaz de lo que sea no me importa lo que venga porque ya se a donde voy.
Dengan Anda, saya mampu melakukan apapun yang saya tidak peduli dengan apa yang datang karena saya tahu tujuan saya.


Soy tu gitano, tu peregrino
Saya adalah gipsi Anda, peziarah Anda
la única llave de tu destino
satu-satunya kunci takdirmu
el que te cuida más que a su vida
orang yang menjagamu lebih dari hidupmu
soy tu ladrón.
Aku pencuri kamu


Soy tu gitana, tu compañera,
Saya gipsi Anda, teman Anda,
la que te sigue, la que te espera
yang mengikuti Anda, yang menanti Anda
voy a quererte aunque me saquen el corazón.
Aku akan mencintaimu bahkan jika mereka melepaskan hatiku.


Y aunque nos cueste la vida
Dan bahkan jika itu mengorbankan nyawa kita


Y aunque duela lo que duela
Dan meski sakit menyakitkan


Esta guerra la ha ganado nuestro amor
Perang ini telah memenangkan cinta kita


Esta guerra la ha ganado nuestro amor
Perang ini telah memenangkan cinta kita


Yo nací para tus ojos, para nadie más.
Saya lahir untuk matamu, untuk tidak ada orang lain
Siempre voy a estar en tu camino
Aku akan selalu di jalan


Alma de mi alma, corazón de tempestad Dime por donde ir.
Jiwa jiwaku, hati badai Katakan padaku kemana harus pergi.
Y después te llevare hasta donde quieras sin temor y sin fronteras hasta donde sale el sol.
Dan kemudian saya akan membawa Anda kemanapun Anda inginkan tanpa rasa takut dan tanpa batas ke tempat matahari terbit.


Contigo soy capaz de lo que sea no me importa lo que venga porque ya se a donde voy.
Dengan Anda, saya mampu melakukan apapun yang saya tidak peduli dengan apa yang datang karena saya tahu tujuan saya.


Soy tu gitano, tu peregrino
Saya adalah gipsi Anda, peziarah Anda
la única llave de tu destino
satu-satunya kunci takdirmu
el que te cuida más que a su vida
orang yang menjagamu lebih dari hidupmu
soy tu ladrón.
Aku pencuri kamu


Soy tu gitana, tu compañera,
Saya gipsi Anda, teman Anda,
la que te sigue, la que te espera
yang mengikuti Anda, yang menanti Anda
voy a quererte aunque me saquen el corazón.
Aku akan mencintaimu bahkan jika mereka melepaskan hatiku.


Y aunque nos cueste la vida
Dan bahkan jika itu mengorbankan nyawa kita


Y aunque duela lo que duela
Dan meski sakit menyakitkan


Esta guerra la ha ganado nuestro amor
Perang ini telah memenangkan cinta kita
Y aunque duela lo que duela
 Dan meski sakit menyakitkan
Nuestro amor
 Cinta kita