Terjemahan Lirik - Lagu Amor De Madre

13 de diciembre del año 80 las 3:24….a.m.
13 Desember tahun 80 o 3:24 … a.m.
nace un niño blanco, con ojos azules, cabello castaño
Seorang anak kulit putih lahir, dengan mata biru, rambutnya indah & ntilde;
la madre con mucho orgullo despues de tanto tiempo alfin sonrie de emocion
Ibu dengan sangat bangga setelah sekian lama tersenyum senyap emosi
lloraba inquietamente, enfermera pregunta, ¿cual es la razon?
menangis dengan gelisah, perawat bertanya, & iquest; apa alasannya?
pues el padre con solo seis meses de aquel enbarazo los abandono,
karena ayah dengan hanya enam bulan enbarazo itu meninggalkan mereka,
no dejo ni motivos ni huellas, una mañanita se fue y no volvio
Saya tidak meninggalkan motif atau jejak apapun, seorang gadis telah pergi dan tidak kembali
y la madre no olvida ese dia que aquel hombre ingrato… le fallo
dan ibu tidak melupakan hari itu orang yang tidak tahu berterima kasih … dia gagal


el niño va pa 8 meses, se parece a su padre, y ya dice mama
Anak itu pergi selama 8 bulan, terlihat seperti ayahnya, dan bilang mama
ya los conflictos comienzan y la feria no alcanza….y ella queria llorar
sudah konflik dimulai dan adil tidak mencapai … dan dia ingin menangis
solo le importa entender, que su hijo necesita comer
dia hanya peduli untuk mengerti, bahwa anaknya perlu makan
y la renta le faltan dos meses, la plata que entra no alcansa pa na
dan sewanya dua bulan lagi, perak yang masuk tidak sampai na
decisiones tomo aquella madre, la prostitucion la llevo a progresar
Keputusan mengambil ibu itu, pelacuran membuat dia maju
y aquel niño nunca se dio cuenta lo que hacia su madre por el….nada mas
dan anak itu tidak pernah menyadari apa yang ibunya lakukan untuknya … tidak lebih


hiban pasando los años y el niño lindo de mami, vivia como un rey
Hiban mengantar anak-anak dan ibu kecil yang imut itu, dia hidup seperti raja
nada se le nego….si….en todo se consintio
Tidak ada yang ditolak kepadanya … jika … semuanya disepakati
creido y presumido el joven se ah vuelto y se cree el mejor
percaya dan menduga pemuda tersebut telah kembali dan percaya dirinya yang terbaik
por el sudor de su madre tiene carro del año y viste germany nomas
Dengan keringat ibunya ia memiliki mobil tahun ini dan ia melihat noma jerman
solo un amigo de infancia y muchos enemigos por su personalidad
hanya teman masa kecil dan banyak musuh karena kepribadiannya


cuando llegues a grande yo quiero que seas abogado o un gran militar
Saya ingin Anda menjadi pengacara atau militer yang hebat
no te olvides que no tienes padre y la novia que eligas te tiene que amar
Jangan lupa bahwa Anda tidak memiliki ayah dan pacar yang Anda pilih harus mencintai Anda
soy tu madre, tu padre, y tu amiga fueron las palabras de aquella mamá
Aku adalah ibumu, ayahmu, dan temanku adalah kata-kata ibu itu.


esta es la histora de una madre insaciable
Inilah kisah seorang ibu yang tak pernah puas
que criando a su hijo cometia un error
bahwa membesarkan anaknya membuat kesalahan
no oyo consejos, hirio sus sentimientos
Saya tidak mendengar saran, itu menyakitkan perasaan Anda
y aunque vendio su cuerpo, por su hijo lucho
dan meskipun dia menjual tubuhnya, karena anaknya yang diperjuangkannya


amor de madre es un amor infinito
Cinta ibu adalah cinta yang tak terbatas
es fruto en el vientre es un regalo de dios
Buah di rahim adalah hadiah dari tuhan
algunas veces cometemos errores
Terkadang kita membuat kesalahan
y esa pobre mujer…..no tuvo otra opcion.
dan wanita malang itu … tidak punya pilihan lain.


Diciembre 16 del año 2003, ya no es un niño, ya tiene 23
16 Desember tahun 2003, sudah tidak berumur lagi, sudah memiliki 23
la madre llorando, su hijo ah cambiado
Ibu menangis, anaknya berubah
tiene mala amistades y asta drogas tambien
Dia memiliki teman dan obat-obatan terlarang
consejos le dio, y nunca a su madre escucho
saran yang dia berikan, dan tidak pernah ibunya mendengarkan


un dia tocaron la puerta oficiales buscando un asesino con su descripcion,
Suatu hari petugas mengetuk pintu mencari seorang pembunuh dengan deskripsi dirinya,
la madre no lo creia y llorando decia, mi hijo a nadie m
ibu tidak percaya dan menangis dia berkata, anak saya untuk siapa pun