Terjemahan Lirik Motley Crue - Lagu American Zero

Just another punk in this local pub
Hanya punk lain di pub lokal ini
When she saw he was bad, she fell in love
Ketika dia melihat dia buruk, dia jatuh cinta
He had a style with a switchblade smile
Dia memiliki gaya dengan senyuman switchblade
His old ratted jeans were so smooth
Jinsnya yang tua itu sangat halus
The story they say is the boy was just strange and he had ice in his veins
Cerita yang mereka katakan adalah anak laki-laki itu hanya aneh dan dia memiliki es di pembuluh darahnya
Oh, he'd creep at night, looking to fight, looking to go insane
Oh, dia akan merayap di malam hari, ingin bertengkar, ingin menjadi gila


Sometimes love's not meant to last
Terkadang cinta tidak dimaksudkan untuk bertahan
Oh, she just wants what she can't have
Oh, dia hanya menginginkan apa yang tidak bisa dia miliki


He said “I'm not your hero
Dia berkata, “Saya bukan pahlawan Anda
I'm the last American zero
Aku orang Amerika terakhir nol
It's who I am, it's who I am”
Itulah aku, siapa aku ini “


He's drunk at night, he wouldn't bend
Dia mabuk di malam hari, dia tidak akan membungkuk
She grabbed his gun as it swayed in the wind
Dia meraih pistolnya saat ia bergoyang tertiup angin
He called her a coward, smart like a rat
Dia memanggilnya pengecut, cerdas seperti tikus
She laid out a cry as she saw the gun blast
Dia berteriak saat melihat ledakan pistol itu


Sometimes love's not meant to last
Terkadang cinta tidak dimaksudkan untuk bertahan
When you're too young to survive the crash
Bila Anda terlalu muda untuk bisa bertahan dalam kecelakaan itu


He said “I'm not your hero
Dia berkata, “Saya bukan pahlawan Anda
I'm the last American zero
Aku orang Amerika terakhir nol
It's who I am, it's who I am (who I am, who I am)
Itulah diri saya, siapa saya (siapa diri saya, siapa saya)
It's who I am, it's who I am”
Itulah aku, siapa aku ini “


I'm not your hero,
Aku bukan pahlawanmu,
I'm the last American zero (zero)
Aku adalah orang Amerika terakhir nol (nol)
It's who I am, it's who I am (who I am, who I am)
Itulah diri saya, siapa saya (siapa diri saya, siapa saya)
It's who I am, it's who I am (who I am, who I am)
Itulah diri saya, siapa saya (siapa diri saya, siapa saya)
It's who I am, it's who I am
Itu siapa aku, siapa aku ini?
The last American, last American (who I am, who I am)
Amerika terakhir, Amerika terakhir (siapa saya, siapa saya)
It's who I am, it's who I am”
Itulah aku, siapa aku ini “