- Lagu Ambulance Blues Lirik Terjemahan

Back in the old folky days
Kembali pada hari-hari folky tua
The air was magic when we played.
Udara terasa ajaib saat kami bermain.
The riverboat was rockin' in the rain
Kurir di rivkin sedang hujan
Midnight was the time for the raid.
Tengah malam adalah waktu untuk penggerebekan.


Oh, Isabela, proud Isabela,
Oh, Isabela, sombong Isabela,
They tore you down and plowed you under.
Mereka merobek Anda dan membajak Anda di bawah.
You're only real with your make-up on
Anda hanya nyata dengan make-up Anda
How could I see you and stay too long?
Bagaimana aku bisa melihatmu dan tinggal terlalu lama?


All along the Navajo Trail,
Sepanjang jejak Navajo,
Burn-outs stub their toes on garbage pails.
Membakar jari-jari kaki mereka di ember sampah.
Waitresses are cryin' in the rain
Pelayan menangis dalam hujan
Will their boyfriends pass this way again?
Akankah pacar mereka lewat seperti ini lagi?


Oh, Mother Goose, she's on the skids
Oh, Ibu Angsa, dia sedang tergelincir
Sure ain't happy, neither are the kids.
Tentu tidak senang, tidak juga anak-anak.
She needs someone that she can scream at
Dia membutuhkan seseorang yang bisa dia nikahi
And I'm such a heel for makin' her feel so bad.
Dan aku seperti tumit untuk membuatnya merasa begitu buruk.


I guess I'll call it sickness gone
Kurasa aku akan menyebutnya sakit
It's hard to say the meaning of this song.
Sulit untuk mengatakan arti dari lagu ini.
An ambulance can only go so fast
Ambulans hanya bisa berjalan begitu cepat
It's easy to get buried in the past
Mudah dikuburkan di masa lalu
When you try to make a good thing last.
Bila Anda mencoba untuk membuat hal yang baik terakhir.


I saw today in the entertainment section
Saya melihat hari ini di bagian hiburan
There's room at the top for private detection.
Ada ruang di bagian atas untuk deteksi pribadi.
To Mom and Dad this just doesn't matter,
Bagi Ibu dan Ayah ini tidak masalah,
But it's either that or pay off the kidnapper.
Tapi entah itu atau melunasi si penculik.


So all you critics sit alone
Jadi semua kritikmu duduk sendiri
You're no better than me for what you've shown.
Anda tidak lebih baik dari saya untuk apa yang telah Anda tunjukkan.
With your stomach pump and your hook and ladder dreams
Dengan pompa perut dan jejak kail dan tangga Anda
We could get together for some scenes.
Kita bisa berkumpul untuk beberapa adegan.


I never knew a man could tell so many lies
Saya tidak pernah tahu seorang pria bisa mengetahui begitu banyak kebohongan
He had a different story for every set of eyes.
Dia memiliki cerita yang berbeda untuk setiap rangkaian mata.
How can he remember who he's talkin' to?
Bagaimana dia bisa mengingat siapa yang dia ajak bicara?
'Cause I know it ain't me, and I hope it isn't you.
Karena aku tahu itu bukan aku, dan kuharap bukan kamu.


Well, I'm up in T.O. keepin' jive alive,
Nah, saya di T.O. tetap hidup,
And out on the corner it's half past five.
Dan di pojok itu jam setengah lima.
But the subways are empty
Tapi kereta bawah tanah kosong
And so are the cafes.
Begitu juga kafe.


Except for the Farmer's Market
Kecuali untuk Pasar Petani
And I still can hear him say:
Dan aku masih bisa mendengarnya berkata:
You're all just pissin' in the wind
Anda semua hanya pissin ‘di angin
You don't know it but you are.
Anda tidak tahu itu tapi memang begitu.


And there ain't nothin' like a friend
Dan tidak ada yang seperti teman
Who can tell you you're just pissin' in the wind.
Siapa yang bisa mengatakan bahwa Anda hanya pissin ‘tertiup angin?


I never knew a man could tell so many lies
Saya tidak pernah tahu seorang pria bisa mengetahui begitu banyak kebohongan
He had a different story for every set of eyes
Dia memiliki cerita yang berbeda untuk setiap rangkaian mata
How c
Bagaimana c