lagu - Terjemahan Lirik Am I Losin'

I recall when I used to come home never had a dime
Saya ingat ketika saya dulu pulang tidak pernah punya uang sepeser pun
But Lord I always had a good time
Tapi Tuhan aku selalu bersenang-senang
And I recall drinkin’ wine with one of my friends
Dan saya ingat minum anggur dengan salah satu teman saya
Lord, I can’t go back again
Tuhan, aku tidak bisa kembali lagi


(Chorus)
(Paduan suara)
Am I losin’ my own way back home
Apakah saya kehilangan cara saya pulang ke rumah?
Am I losin’ a good friend that I’ve known
Apakah saya kehilangan teman baik yang saya kenal
Am I losin’ won’t you tell me how I’ve sinned
Apakah saya akan kalah ‘tidakkah Anda memberi tahu saya bagaimana saya telah berdosa
Why am I losin one of my bets friends
Mengapa saya kehilangan salah satu teman taruhan saya?


And I recall this friend of mine I knew so well
Dan saya ingat teman saya yang saya kenal begitu baik
It goes to show Lord you just can’t tell
Ini menunjukkan Tuhan yang tidak bisa Anda ceritakan
Now my friend won’t talk to me Let me tell you why
Sekarang temanku tidak mau bicara denganku Biarkan aku memberitahumu kenapa
he thinks I ‘ve changed because of a dollar sign
dia pikir saya sudah berubah karena tanda dollar
(Chorus)
(Paduan suara)


And its so strange when you get just a little money
Dan sangat aneh bila Anda mendapatkan sedikit uang
Your so called friends want to act just a little funny
Temanmu yang disebut ingin bertindak hanya sedikit lucu
They’ll blame you
Mereka akan menyalahkan Anda


But I’m not the one that’s here to blame
Tapi aku bukan orang yang bisa disalahkan di sini
Its you my friend that’s really changed
Its your teman saya yang benar-benar berubah
Its a shame, such a shame
Sayang sekali, sayang sekali
Am I losin’ once again
Apakah saya kembali lagi?


Why these things happen, Lord I don’t understand
Mengapa hal ini terjadi, Tuhan saya tidak mengerti
But Lord it can sure hurt a man
Tapi Tuhan pasti bisa menyakiti seorang pria
Why my friend won’t take me as I am
Mengapa temanku tidak akan membawaku seperti aku?
‘Cause your friend Lord is the most important thing
Karena temanmu Tuhan adalah hal yang paling penting


(Chorus)
(Paduan suara)