lagu Black Sabbath - Terjemahan Lirik Am I Going Insane?

Everybody’s looking at me, feeling paranoid inside
Semua orang menatapku, merasa paranoid di dalam
When I step outside I feel free, think I’ll find a place to hide
Saat melangkah keluar aku merasa bebas, pikir aku akan mencari tempat untuk bersembunyi
Tell me people, am I going insane?
Katakan padaku orang, apakah aku akan gila?
Tell me people, am I going insane?
Katakan padaku orang, apakah aku akan gila?


Every day I sit and wonder how my life it used to be
Setiap hari aku duduk dan bertanya-tanya bagaimana kehidupanku dulu
Now I feel like going under, now my life is hard to see
Sekarang aku merasa seperti pergi ke bawah, sekarang hidupku sulit dilihat
So tell me people, am I going insane?
Jadi katakan padaku orang, apakah aku akan gila?
Tell me people, am I going insane?
Katakan padaku orang, apakah aku akan gila?


So I’m telling all you people, listen while I sing again
Jadi saya memberitahu semua orang, dengarkan sambil bernyanyi lagi
If I don’t sound very cheerful, I think that I’m a schizophren
Jika saya tidak terdengar sangat ceria, saya berpikir bahwa saya adalah penderita skizofrenia
So tell me people, am I going insane?
Jadi katakan padaku orang, apakah aku akan gila?
Tell me people, am I going insane?
Katakan padaku orang, apakah aku akan gila?