Anda berada di sebuah band all-girl
Your futon’s second hand
Tangan kedua futon mu
Your parents understand but you don’t care
Orang tua Anda mengerti tapi Anda tidak peduli
I have a job in a shop
Saya punya pekerjaan di toko
I’m an undercover cop
Aku polisi yang sedang menyamar
I make sure the customers aren’t thieves
Saya memastikan pelanggan bukan pencuri
Old at being young
Tua muda
Young at being old
Muda sedang tua
Everything’s on hold within our evolution
Semuanya tersimpan dalam evolusi kita
Chorus:
Paduan suara:
You’re my alternative girlfriend
Kamu adalah pacar alternatif saya
I love you, and now you cannot pretend
Aku mencintaimu, dan sekarang kau tidak bisa berpura-pura
There’s nothing left that won’t cross over
Tidak ada yang tersisa yang tidak akan menyeberang
Last night we slept on the lawn
Tadi malam kami tidur di halaman
you woke up and I was gone
Anda bangun dan saya pergi
Back to the dream I dream to leave
Kembali ke mimpi aku bermimpi untuk pergi
My life with her is a bore
Hidupku bersamanya sangat membosankan
A worn-out metaphor
Sebuah metafora usang
No more surprises up its sleeve
Tidak ada lagi kejutan di lengan bajunya
We’re old at being young
Kita sudah tua menjadi muda
Young at being old
Muda sedang tua
Everything’s been sold to other’s revolutions
Semuanya telah dijual ke revolusi lain
Chorus
Paduan suara
You live above your dad’s four-car garage
Anda tinggal di atas garasi empat mobil ayah Anda
With your vinyl and imaginary entourage
Dengan rombongan vinil dan imajiner Anda
if I pull up in a U-Haul, pack up quick
Jika saya berhenti di U-Haul, kencangkan dengan cepat
So we can get out of this town ’cause it makes me sick
Jadi kita bisa keluar dari kota ini karena itu membuat saya sakit
Chorus
Paduan suara