Which of us is now in exile
Siapakah di antara kita yang sekarang berada di pengasingan?
Which in need of amnesty
Yang membutuhkan amnesti
Are you now but an illusion
Apakah Anda sekarang hanyalah ilusi
In my mind alone you breathe
Dalam pikiranku sendiri kamu bernafas

You believed in things that I will never know
Anda percaya pada hal-hal yang tidak akan pernah saya ketahui
You were out there drowning but it never showed
Anda berada di luar sana tenggelam tapi tidak pernah menunjukkannya
Till inside a rainswept night you just let go
Sampai di dalam sebuah malam yang hujan Anda hanya melepaskannya

You've thrown it all away
Anda telah membuang semuanya
And now we'll never see the ending to the play
Dan sekarang kita tidak akan pernah melihat akhir permainan
The grand design, the final line
Desain besar, garis akhir
And what was meant to be
Dan apa yang dimaksudkan untuk menjadi

In the dark a distant runner
Di kegelapan pelari jauh
Now has disappeared into the night
Sekarang telah menghilang sampai malam
Leaving us to stand and wonder Staring from this end into your life
Meninggalkan kita untuk berdiri dan bertanya-tanya Menatap dari akhir ini ke dalam hidup Anda

You believed in things that I will never know
Anda percaya pada hal-hal yang tidak akan pernah saya ketahui
You were out there drowning but it never showed
Anda berada di luar sana tenggelam tapi tidak pernah menunjukkannya
'Til inside a rainswept night you just let go
Di dalam malam yang hujan Anda hanya melepaskannya

You've thrown it all away
Anda telah membuang semuanya
And now we'll never see the ending to the play
Dan sekarang kita tidak akan pernah melihat akhir permainan
The grand design, the final line
Desain besar, garis akhir
And what was meant to be
Dan apa yang dimaksudkan untuk menjadi

And if this is all illusion
Dan jika ini semua ilusi
Nothing more than pure delusion
Tidak ada yang lebih dari sekadar khayalan belaka
Clinging to a fading fantasy
Menutupi fantasi yang memudar
Like Icarus who heeds the calling
Seperti Icarus yang mengindahkan panggilan tersebut
Of a sun but now is falling
Dari matahari tapi sekarang jatuh
As the feathers of his life fall free
Seiring bulu-bulu hidupnya bebas
Can you see
Bisakah kamu melihat
See
Lihat

Tomorrow and after
Besok dan sesudahnya
You tell me what am I to do
Anda mengatakan kepada saya apa yang harus saya lakukan?
I stand here believing
Aku berdiri di sini percaya
That in the dark there is a clue
Bahwa dalam gelap ada petunjuk
Perhaps inside this midnight sky
Mungkin di tengah langit tengah malam ini
Perhaps tomorrow's newborn eyes
Mungkin matinya yang baru lahir
Or could it be, we'll never know
Atau bisa juga, kita tidak akan pernah tahu
And after all this was the show
Dan setelah semua ini adalah pertunjukan
What am I to do
Apa yang harus saya lakukan?

Gotta get back
Harus kembali
Gotta get back
Harus kembali
Gotta get back
Harus kembali
What am I to do
Apa yang harus saya lakukan?

Gotta get back
Harus kembali
Gotta get back
Harus kembali
Gotta get back
Harus kembali
What am I to do
Apa yang harus saya lakukan?

Standing on a dream isn't what it seems
Berdiri di atas mimpi bukanlah seperti apa rasanya
Could we then reclaim a dream refused
Bisakah kita kemudian reclaim mimpi ditolak
Knowing what we know could we let it go
Mengetahui apa yang kita tahu kita bisa melepaskannya
Realizing that all the years are used
Menyadari bahwa semua tahun digunakan

Tomorrow and after
Besok dan sesudahnya
You tell me what am I to do
Anda mengatakan kepada saya apa yang harus saya lakukan?
I stand here believing
Aku berdiri di sini percaya
That in the dark there is a clue
Bahwa dalam gelap ada petunjuk
I am the way, I am the light
Akulah jalannya, Akulah terang
I am the dark inside the night
Akulah yang gelap di dalam malam ini
I hear your hopes, I feel your dreams
Aku mendengar harapanmu, aku merasakan mimpimu
And in the dark I hear your screams
Dan dalam kegelapan aku mendengar jeritanmu

Tomorrow and after
Besok dan sesudahnya
You tell me what am I to do
Anda mengatakan kepada saya apa yang harus saya lakukan?
I stand here believing
Aku berdiri di sini percaya
That in the dark there is a clue
Bahwa dalam gelap ada petunjuk