lagu Sheena Easton - Terjemahan Lirik Almost Over You

I saw an old friend of ours today
Saya melihat seorang teman lama kita hari ini
she asked about you
dia bertanya tentang kamu
I didn't quite know what to say
Aku tidak tahu harus berkata apa
heard you've been making the rounds
mendengar Anda telah membuat putaran
'round here
‘sekitar sini
while i've been trying to make tears disappear……
sementara aku mencoba membuat air mata hilang ……


Now i'm almost over you
Sekarang aku hampir berakhir padamu
i've almost shook these blues
Aku sudah hampir mengguncang blues ini
so when you come back around
jadi saat kamu kembali
after painting the town, you'll see
Setelah melukis kota, Anda akan lihat
i'm almost over you……..
aku hampir sampai kamu ……..


You're such a sly one with your cold, cold heart
Anda benar-benar licik dengan jantung dingin dan dingin
maybe leaving came easy
Mungkin pergi dengan mudah
but it tore me apart
tapi itu merobekku
time heals all wounds, they say
Waktu menyembuhkan semua luka, kata mereka
and I should know
dan aku harus tahu
'cause it seems like forever
Karena sepertinya selamanya
but i'm letting you go…..
tapi aku membiarkanmu pergi …..


Now i'm almost over you
Sekarang aku hampir berakhir padamu
i've almost shook these blues
Aku sudah hampir mengguncang blues ini
so when you come back around
jadi saat kamu kembali
after painting the town, you'll see
Setelah melukis kota, Anda akan lihat
i'm almost over you…..
aku hampir sampai kamu …..


I can forgive you and soon i'll forget
Aku bisa memaafkanmu dan tak lama lagi aku akan melupakannya
all those shattered dreams
semua mimpi hancur itu
although you've left me with nothing to show
Meskipun Anda telah meninggalkan saya tanpa menunjukkan apa-apa
full of misery….
penuh kesengsaraan ….


Now i'm almost over you
Sekarang aku hampir berakhir padamu
i've almost shook these blues
Aku sudah hampir mengguncang blues ini
so when you come back around
jadi saat kamu kembali
after painting the town, you'll see
Setelah melukis kota, Anda akan lihat
i'm almost over you…….
aku hampir sampai kamu …….