- Arti Lirik All You Zombies

Holy Moses met the Pharaoh
Musa Suci bertemu dengan Firaun
Yeah, he tried to set him straight
Ya, dia mencoba membuatnya lurus
Looked him in the eye, “let my people go”
Tatap matanya, “biarkan bangsaku pergi”


Holy Moses on the mountain
Musa Suci di atas gunung
High above the golden calf
Tinggi di atas anak lembu emas
Went to get the Ten Commandments
Pergi untuk mendapatkan Sepuluh Perintah Allah
He’s just gonna break them in half
Dia hanya akan menghancurkan mereka menjadi dua


All you zombies hide your faces
Semua Anda zombie menyembunyikan wajah Anda
All you people in the street
Semua orang di jalan
All you sittin’ in high places
Semua Anda duduk di tempat yang tinggi
The pieces gonna fall on you
Potongan akan jatuh pada Anda


No one ever spoke to Noah
Tidak ada yang pernah berbicara dengan Nuh
They all laughed at him instead
Mereka semua menertawakannya
Working on his ark, working all by himself
Bekerja di bahtera, bekerja sendirian


Only Noah saw it coming
Hanya Nuh yang melihatnya
Forty days and forty nights
Empat puluh hari empat puluh malam
Took his sons and daughters with him
Bawa putra dan putrinya bersamanya
Yeah they were the Israelites
Ya mereka orang Israel


All you zombies hide your faces
Semua Anda zombie menyembunyikan wajah Anda
All you people in the street
Semua orang di jalan
All you sittin’ in high places
Semua Anda duduk di tempat yang tinggi
The rain’s gonna fall on you
Hujan akan jatuh pada Anda


Holy Father, what’s the matter
Bapa Suci, ada apa
Where have all your children gone
Ke mana semua anakmu pergi
Sitting in the dark, living all by themselves
Duduk dalam kegelapan, hidup sendirian
You don’t have to hide anymore
Anda tidak perlu bersembunyi lagi


All you zombies show your faces…
Semua Anda zombie menunjukkan wajah Anda …