lagu Rita Coolidge - Terjemahan Lirik All Time High

All I wanted was a sweet distraction for an hour or two,
Yang saya inginkan hanyalah gangguan yang manis selama satu atau dua jam,
Had no intention to do the things we've done.
Tidak ada niat untuk melakukan hal-hal yang telah kita lakukan.
Funny how it always goes with love, when you don't look, you find –
Lucu bagaimana hal itu selalu terjadi dengan cinta, saat Anda tidak melihat, Anda akan menemukan –
But then we're two of a kind, we move as one.
Tapi kemudian kita berdua, kita bergerak sebagai satu.


We're an all time high, we'll change all that's gone before.
Kita semua waktu tinggi, kita akan mengubah semua yang hilang sebelumnya.
Doing so much more than falling in love.
Melakukan lebih dari sekadar jatuh cinta.
On an all time high, we'll take on the world and wait.
Pada semua waktu tinggi, kita akan menghadapi dunia dan menunggu.
So hold on tight, let the flight begin.
Jadi tahan ketat, biarkan penerbangan dimulai.


I don't want to waste a waking moment, I don't want to sleep.
Saya tidak ingin menyia-nyiakan waktu bangun, saya tidak mau tidur.
I'm in so strong and so deep, and so are you.
Aku sangat kuat dan begitu dalam, dan juga begitu.
In my time I've said these words before, but now I realize
Pada waktu saya sudah mengucapkan kata-kata ini sebelumnya, tapi sekarang saya sadari
My heart was telling me lies, for you they're true.
Hatiku mengatakan dusta padaku, karena memang itu benar.


We're an all time high, we'll change all that's gone before. …
Kita semua waktu tinggi, kita akan mengubah semua yang hilang sebelumnya. …
So hold on tight, let the flight begin. We're an all time high.
Jadi tahan ketat, biarkan penerbangan dimulai. Kami semua tinggi waktu.