Saat itu malam hujan ketika dia mulai terlihat
Standing by the road, no umbrella, no coat
Berdiri di pinggir jalan, tidak ada payung, tanpa mantel
So I pulled up along side and I offered him a ride
Jadi saya berhenti di samping dan saya menawarinya tumpangan
He accepted with a smile so we drove for a while
Dia menerima dengan senyuman jadi kami menyetir untuk sementara waktu
I didn’t ask him his name, this lonely boy in the rain
Saya tidak menanyakan namanya, anak kesepian ini dalam hujan
Fate tell me it’s right, is this love at first sight
Takdir mengatakan bahwa itu benar, apakah cinta ini pada pandangan pertama
Please don’t make it wrong, just stay for the night
Tolong jangan salah, hanya menginap malam saja
All I wanna do is make love to you
Yang ingin saya lakukan hanyalah bercinta dengan Anda
Say you will you want me too
Katakanlah Anda akan menginginkan Anda juga
All I wanna do is make love to you
Yang ingin saya lakukan hanyalah bercinta dengan Anda
I’ve got lovin’ arms to hold on to
Aku punya tangan terbuka untuk dipegang
So we found this hotel, it was a place I knew well
Jadi kami menemukan hotel ini, itu adalah tempat yang saya kenal baik
We made magic that night. Oh, he did everything right
Kami membuat sihir malam itu. Oh, dia melakukan segalanya dengan benar
He brought the woman out of me, so many times, easily
Dia membawa wanita itu keluar dari saya, berkali-kali dengan mudah
And in the morning when he woke all I left him was a note
Dan di pagi hari saat dia terbangun semua, aku meninggalkannya adalah sebuah catatan
I told him I am the flower you are the seed
Kukatakan padanya aku adalah bunga kau adalah benihnya
We walked in the garden we planted a tree
Kami berjalan di kebun kami menanam pohon
Don’t try to find me, please don’t you dare
Jangan coba-coba menemukan saya, tolong jangan berani
Just live in my memory, you’ll always be there
Hiduplah dalam ingatanku, kamu akan selalu ada di sana
All I wanna do is make love to you
Yang ingin saya lakukan hanyalah bercinta dengan Anda
One night of love was all we knew
Suatu malam cinta adalah semua yang kita tahu
All wanna do is make love to you
Yang ingin dilakukan adalah bercinta dengan Anda
I’ve got lovin’ arms to hold on to
Aku punya tangan terbuka untuk dipegang
Oh, oooh, we made love
Oh, oooh, kami bercinta
Love like strangers
Cinta seperti orang asing
All night long
Sepanjang malam
We made love
Kami bercinta
Then it happened one day, we came round the same way
Lalu terjadilah suatu hari, kami pun datang dengan cara yang sama
You can imagine his surprise when he saw his own eyes
Bisa dibayangkan betapa terkejutnya dia saat melihat matanya sendiri
I said please, please understand
Aku bilang tolong, tolong mengerti
I’m in love with another man
Aku jatuh cinta dengan pria lain
And what he couldn’t give me
Dan apa yang tidak bisa kuberikan padaku
was the one little thing that you can
adalah satu hal kecil yang Anda bisa
All I wanna do is make love to you
Yang ingin saya lakukan hanyalah bercinta dengan Anda
One night of love was all we knew
Suatu malam cinta adalah semua yang kita tahu
All I want to do is make love to you
Yang ingin saya lakukan hanyalah bercinta dengan Anda
Come on, say you will, you want me too
Ayo, katakan saja, kamu juga menginginkan aku
All I wanna do is make love to you
Yang ingin saya lakukan hanyalah bercinta dengan Anda
One night of love was all we knew
Suatu malam cinta adalah semua yang kita tahu
All I want to do is make love to you
Yang ingin saya lakukan hanyalah bercinta dengan Anda
Say you will, you want me too
Katakanlah Anda akan, Anda menginginkan saya juga
All night long …
Sepanjang malam …