lagu - Terjemahan Lirik All Hell's Breakin' Loose

Street hustler comes up to me one day
Street hustler datang ke saya suatu hari nanti
And I’m walkin’ down the street, mindin’ my own business
Dan aku berjalan di jalan, memikirkan bisnisku sendiri
Now he looks me up and he looks me down and says
Sekarang dia melihat saya dan dia melihat saya ke bawah dan berkata
“Hey man, what be this” and “What be that” and “Why you gotta look like that?”
“Hei manusia, apa ini” dan “Apa itu” dan “Kenapa kamu harus terlihat seperti itu?”
Well I just looked at him, I kinda laughed, I said
Yah aku hanya menatapnya, aku agak tertawa, kataku
Hey man, I am cool, I am the Breeze
Hei man, aku keren, akulah angin
Haven’t you heard, there’s a new revolution
Tidakkah kamu dengar, ada sebuah revolusi baru
Gotta spread the word – too much confusion
Harus menyebarkan berita – terlalu banyak kebingungan


All hell’s breakin’ loose – hey hey have you read the news
Semua neraka berantakan – hei hey sudahkah anda membaca berita
All hell’s breakin’ loose – overloadin’ ‘n’ blowin’ my fuse
Semua omong kosong ‘longgar – overloadin’ ‘n’ meniup ‘sekeringku
All hell’s breakin’ loose – day and night, baby, night and day
Semua neraka berantakan – siang dan malam, sayang, siang dan malam
All hell’s breakin’ loose – in the streets there’s a brand new way, yeah
Semua neraka berantakan – di jalanan ada cara baru, ya


You know we ain’t always winners, but this is the life we choose
Anda tahu kita tidak selalu menang, tapi inilah hidup yang kita pilih
And we won’t change or rearrange, and we ain’t never ever gonna lose
Dan kita tidak akan mengubah atau mengatur ulang, dan kita tidak akan pernah akan kalah
It ain’t always easy when the goin’ gets rough
Tidak selalu mudah saat goin ‘menjadi kasar
When you’re gettin’ even, you gotta show your stuff – tell about it now
Bila Anda melakukannya, Anda harus menunjukkan barang Anda – katakan tentang hal itu sekarang juga


Take a look around, only one solution
Lihatlah-lihat, hanya satu solusi
Set the world on fire, fight the institution
Mengatur dunia terbakar, melawan institusi
Gonna stand our ground, feel the new sensation
Akan berdiri tegak, merasakan sensasi baru
Something’s goin’ down – rock the nation
Ada yang pergi – batu bangsa


All hell’s breakin’ loose – hey hey, have you read the news
Semua neraka berantakan – hei hei, sudahkah anda membaca berita?
All hell’s breakin’ loose – overloadin’ ‘n’ blowin’ my fuse
Semua omong kosong ‘longgar – overloadin’ ‘n’ meniup ‘sekeringku
All hell’s breakin’ loose – day and night, baby, night and day
Semua neraka berantakan – siang dan malam, sayang, siang dan malam
All hell’s breakin’ loose – ah, take it
Semua neraka berantakan – ah, ambillah


Haven’t you heard, only one solution
Tidakkah kamu dengar, hanya satu solusi saja
Gotta spread the word – you gotta tell it to the people now
Harus menyebarkan berita – Anda harus menceritakannya kepada orang-orang sekarang
Take a look around, feel the new sensation
Lihatlah-lihat, rasakan sensasi baru
Set the world on fire – rock the nation
Mengatur dunia terbakar – batu bangsa


All hell’s breakin’ loose, all hell’s breakin’ loose
Semua neraka hancur berantakan, semua neraka hancur berantakan
All hell’s breakin’ loose – baby baby baby baby whoo
Semua hina ‘s breakin’ longgar – baby baby baby whoo bayi


All hell’s breakin’ loose – hey, hey, have you read the news
Semua neraka berantakan – hei, hei, apakah Anda sudah membaca berita
All hell’s breakin’ loose – overloadin’ ‘n blowin’ my fuse
Semua omong kosong ‘longgar – overloadin’ ‘meniup’ sekering saya
All hell’s breakin’ loose – day and night, baby, night and day
Semua neraka berantakan – siang dan malam, sayang, siang dan malam
All hell’s breakin’ loose – in the streets you can hear them say
Semua neraka berantakan – di jalanan Anda bisa mendengar mereka berkata
(repeats out)
(mengulangi)