Slick Rick - All Alone (no One To Be With) Lirik Terjemahan

As a youth each Sunday Dawn went to Church and
Sebagai pemuda setiap hari Minggu Dawn pergi ke Gereja dan
Paid her respects and not to mention was a virgin.
Membayar penghormatan dan belum lagi masih perawan.
Kid pushed up Dawn lettin' him
Kid mendorong Dawn menemaninya
Since he made her laugh and all the other girls was sweatin' him.
Sejak dia membuatnya tertawa dan semua gadis lainnya berkeringat.
Then things started to move without cause
Kemudian segala sesuatunya mulai bergerak tanpa sebab
And a couple o'months later kid's pushin' for the drawers.
Dan beberapa bulan kemudian giliran anak laki-laki untuk mencari laci.
Under pressure while exchangin' glances
Di bawah tekanan sambil saling melirik
Dawn finally gives in to the sexual advances.
Fajar akhirnya menyerah pada kemajuan seksual.
Although it was a mad high cost for her
Meski harganya sangat mahal baginya
Cuz' after the thrill was gone, so was the lust for her.
Cuz ‘setelah sensasi itu hilang, demikian juga nafsu untuknya.
Eventually he left her for another.
Akhirnya dia meninggalkannya untuk yang lain.
Now feeling alone and betrayed by her lover
Sekarang merasa sendiri dan dikhianati oleh kekasihnya
She cried–for no longer knew which way she headed.
Dia menangis – karena tidak lagi tahu ke arah mana dia menuju.
Once dreamed of actually wearing white at her wedding
Pernah bermimpi benar-benar berpakaian putih di pernikahannya
And really being pure, now she thought she'd die without.
Dan benar-benar murni, sekarang dia pikir dia akan mati tanpa.
Still she finds strength to continue with her life without
Tetap saja dia menemukan kekuatan untuk melanjutkan hidupnya tanpa
Love…
Cinta…
Without love…
Tanpa cinta…
Without love…
Tanpa cinta…
Without love…
Tanpa cinta…


Verse two of Dawn's life–the second segment.
Ayat dua kehidupan Dawn – segmen kedua.
What could be worse than to now find out you're pregnant?
Apa yang bisa lebih buruk daripada sekarang saat mengetahui bahwa Anda sedang hamil?
Poor Dawn couldn't sleep–laid awake
Fajar yang malang tidak bisa tidur – terbangun
Not ready for a child and plus her mother's gonna break.
Tidak siap untuk anak dan ditambah ibunya akan istirahat.
As she doesn't know how she's gonna bring up the subject,
Karena dia tidak tahu bagaimana dia akan mengangkat topik pembicaraan,
Consequences of being used as an object.
Konsekuensi digunakan sebagai obyek.
In church though time's runnin' thin
Di gereja meski waktu runnin ‘kurus
She decides to have the child because the doesn't want to sin.
Dia memutuskan untuk memiliki anak karena tidak mau berbuat dosa.
Props to the girl although it hit hard times;
Props untuk gadis itu meskipun memukul masa-masa sulit;
It was Hell finishin' school and working part-time.
Itu adalah sekolah Hell finishin ‘dan bekerja paruh waktu.
Yet Dawn did it though her youth went to waste.
Namun Dawn melakukannya meski masa mudanya jadi sia-sia belaka.
Little help from the government, she got her own place.
Sedikit bantuan dari pemerintah, dia mendapat tempat sendiri.
HARD for an indepentant woman and a kid
KERAS untuk wanita dan anak yang tidak tahu malu
And as soon as she could get off the assistance, she did.
Dan begitu dia bisa melepaskan bantuannya, dia melakukannya.
Without no man who she once thought she'd die without
Tanpa pria yang dulu pernah mengira dia akan mati tanpanya
Still she finds the strength to continue w
Tetap saja dia menemukan kekuatan untuk melanjutkan w