The remote control feels like a shotgun,
Remote control terasa seperti senapan,
Discharging more nonsense through my head
Melepaskan lebih banyak omong kosong dari kepalaku
No solidarity, in what we are and what we see
Tidak ada solidaritas, apa adanya dan apa yang kita lihat
I want to smash the scream throw away the batteries
Saya ingin menghancurkan jeritan membuang baterai

Tearing apart our minds, directions of our lives
Merobek pikiran, petunjuk hidup kita
Sing if you can relate,
Bernyanyilah jika Anda bisa berhubungan,
These pictures are not our friends
Foto-foto ini bukan teman kita
Distorting sensations
Sensasi mendistorsi
Pull out the plug take them all away
Tarik steker bawa semuanya

Here's another season here's another gag
Inilah musim lain di sini adalah lelucon lain
Here's another sickness to make us react
Inilah penyakit lain yang membuat kita bereaksi
Don't change the channel change the medium
Jangan ubah saluran ganti media
The world outside becomes the best escape
Dunia luar menjadi pelarian terbaik

Don't change the channel
Jangan ubah salurannya
Try to change your mind
Cobalah untuk berubah pikiran
Take all of the images away
Ambil semua gambarnya
Take them all….away
Bawa mereka semua …. pergi
Take them all….away
Bawa mereka semua …. pergi