Rise Against - Alive And Well Lirik Terjemahan

Now's the time
Sekarang waktunya
To rearrange your life
Untuk mengatur ulang hidup Anda
Live for something
Hidup untuk sesuatu
Outside of your own mind
Di luar pikiran Anda sendiri
We all dream
Kita semua bermimpi
The same dream every night
Mimpi yang sama setiap malam
To burn the world that you call civilized
Membakar dunia yang Anda sebut beradab


Alive and well
Hidup dan sehat
I live to be alive
Aku hidup untuk hidup
I live to always strive
Saya hidup untuk selalu berusaha
For something more
Untuk sesuatu yang lebih
Alive and well
Hidup dan sehat
I'll never understand
Saya tidak akan pernah mengerti
The who, what, why or when
Siapa, apa, mengapa atau kapan
Of you tonight…
Kamu malam ini


We face the stares of judgment
Kita menghadapi tatapan penghakiman
And almost everyday
Dan hampir setiap hari
The shaking heads
Kepala gemetar
Of disapproval say
Ketidaksetujuan mengatakan
“Pray for you to give me something then find out that there was nothing left”
“Berdoalah agar Anda memberi saya sesuatu kemudian cari tahu bahwa tidak ada yang tersisa”


Recite the words inside (your heart)
Ucapkan kata-kata di dalam (hatimu)
Realize that this is nothing
Sadarilah bahwa ini bukan apa-apa
Without your voice
Tanpa suaramu
I'm not giving up
Aku tidak menyerah
And I'll blame the worst on you
Dan aku akan menyalahkan yang terburuk padamu
I know what's wrong
Aku tahu apa yang salah


Alive and well
Hidup dan sehat
I live to be alive
Aku hidup untuk hidup
I live to always strive
Saya hidup untuk selalu berusaha
For something more
Untuk sesuatu yang lebih
Alive and well
Hidup dan sehat
Nothing ventured, nothing gained
Tidak ada usaha tidak ada hasil
And I don't need to explain
Dan saya tidak perlu menjelaskannya
Myself to you
Saya sendiri untuk anda