Terjemahan dan Arti Lirik Matt Mays - Ain't So Heavy

My heart is broken bad and the circus is in town
Hatiku rusak parah dan sirkus ada di kota
I’m out for a walk
Aku sedang jalan-jalan
Trying to shake these feelings down
Mencoba untuk menghilangkan perasaan ini
When the sky is getting darker over the land
Saat langit semakin gelap di atas daratan
Things are looking better to me
Hal-hal terlihat lebih baik bagiku
Ever since I’ve been set free everything ain’t so heavy
Sejak saya dibebaskan semuanya tidak begitu berat


Well this night is feelin’ good
Nah malam ini terasa enak
And it’s swingin’ my mood around
Dan itu swingin ‘mood saya sekitar
Everyone’s out havin’ fun all around this town
Semua orang bersenang-senang di sekitar kota ini
I can see the drunks staggerin’ by
Aku bisa melihat pemabuk itu terhuyung-huyung
One points to the stars and says to me
Satu poin untuk bintang-bintang dan berkata kepada saya
“man, ever since I’ve been set free
“Bung, sejak aku dibebaskan
everything ain’t so heavy”
semuanya tidak begitu berat “


well my heart is broken bad and the circus is in town
baik hati saya rusak buruk dan sirkus ada di kota
I’m out for a walk
Aku sedang jalan-jalan
Trying to shake these feelings down
Mencoba untuk menghilangkan perasaan ini
Watchin’ the weather take a turn
Saksikan cuaca sebentar
Feels like it’s changin’ for me
Merasa seperti itu berubah untukku
’cause ever since I’ve been set free everything ain’t so heavy
Karena sejak saya sudah dibebaskan semuanya tidak begitu berat
Ever since I’ve been set free everything ain’t so heavy
Sejak saya dibebaskan semuanya tidak begitu berat
Oh, ever since I’ve been set free everything ain’t so heavy
Oh, sejak aku dibebaskan semuanya tidak begitu berat