Ain't nothing like the real thing, baby
Tidak apa-apa seperti hal yang nyata, sayang
Ain't nothing like the real thing
Tidak ada yang seperti hal yang nyata
Ain't nothing like the real thing, baby
Tidak apa-apa seperti hal yang nyata, sayang
Ain't nothing like the real thing
Tidak ada yang seperti hal yang nyata

I got your picture hangin' on the wall
Aku memotretmu di dinding
It can't see or come to me when I call your name
Tidak dapat melihat atau datang kepada saya saat saya memanggil nama Anda
I realize it's just a picture in a frame
Aku sadar itu hanya sebuah gambar dalam bingkai

I read your letters when you're not near
Saya membaca surat Anda saat Anda tidak dekat
But they don't move me
Tapi mereka tidak menggerakkan saya
And they don't groove me like when I hear
Dan mereka tidak menggelitik saya seperti ketika saya mendengarnya
Your sweet voice whispering in my ear
Suara manismu berbisik di telingaku

Ain't nothing like the real thing, baby
Tidak apa-apa seperti hal yang nyata, sayang
Ain't nothing like the real thing
Tidak ada yang seperti hal yang nyata

I play the game, a fantasy
Saya bermain game, sebuah fantasi
I pretend I'm not in reality
Aku berpura-pura tidak dalam kenyataan
I need the shelter of your arms to comfort me
Aku butuh tempat berlindung lenganmu untuk menghiburku

No other sound os quite the same as your name
Tidak ada suara lain yang sama dengan namamu
No touch can do half as much to make me feel better
Tidak ada sentuhan yang bisa dilakukan setengah membuat saya merasa lebih baik
So let's stay together
Jadi mari kita tinggal bersama

I got some memories to look back on
Aku punya beberapa kenangan untuk dilihat kembali
And though they help me when you phone
Dan meskipun mereka membantu saya saat Anda menelepon
I'm well aware nothing can take the place of being there
Aku sadar tidak ada yang bisa menggantikan keberadaannya

So let me get the real thing
Jadi biarkan aku mendapatkan hal yang nyata
So let me get the real thing
Jadi biarkan aku mendapatkan hal yang nyata
Ain't nothing like the real thing, baby
Tidak apa-apa seperti hal yang nyata, sayang
Ain't nothing like the real thing
Tidak ada yang seperti hal yang nyata
Ain't nothing like the real thing, baby
Tidak apa-apa seperti hal yang nyata, sayang
Ain't nothing like the real thing
Tidak ada yang seperti hal yang nyata