Arti Lirik Rod Stewart - Ain't Love A Bitch

Been in pain and I’ve been in shame
Telah kesakitan dan saya merasa malu
But ain’t love a bitch
Tapi tidak sayang bangsat
I been in fights, locked away for nights
Saya berkelahi, dikurung untuk malam hari
But ain’t love a bitch
Tapi tidak sayang bangsat
I been tailed, impaled, strung up
Saya telah diikat, ditusuk, dirangkai
and nailed and left without a stitch
dan dipaku dan dibiarkan tanpa jahitan
I been scratched ‘n’ taxed ‘n’ finally axed
Saya sudah tergores ‘n’ dikenai pajak ‘n’ akhirnya dipecat
But ain’t love a bitch
Tapi tidak sayang bangsat


Oh I didn’t understand till I was seventeen
Oh, saya tidak mengerti sampai berumur tujuh belas tahun
She took me way upstairs and she wiped me clean
Dia membawa saya ke atas dan dia menyeka saya bersih
Oh I didn’t realize she made a first class fool out of me
Oh, saya tidak sadar dia membuat kelas pertama mengelap saya
Oh Maggie if you’re still out there the rest is history
Oh Maggie jika Anda masih di luar sana sisanya adalah sejarah


You’re all alone in the freezing cold
Anda sendirian dalam kedinginan
by the underground
oleh bawah tanah
Your hands are numb and you’re feeling dumb
Tanganmu mati rasa dan kau merasa bodoh
cos you been let down
Jika Anda dikecewakan
You thought you were rough and kinda tough
Anda pikir Anda kasar dan agak sulit
and maybe out of reach
dan mungkin di luar jangkauan
You’re acting chic, playing hide ‘n’ seek
Anda bertindak chic, bermain petak umpak
But ain’t love a bitch
Tapi tidak sayang bangsat


Oh I must state right here I been there before
Oh, saya harus menyatakan di sini saya pernah ke sana sebelumnya
My eyes were closed and so my friends
Mataku tertutup dan jadi temanku
I still don’t know the score
Saya masih belum tahu nilainya
Oh don’t underestimate the strength of it
Oh jangan meremehkan kekuatan itu
It may be unwise to analyze even the cause of it
Mungkin tidak bijaksana untuk menganalisis penyebabnya


You’re driving home late one night and on the radio
Anda pulang ke rumah larut malam dan di radio
Comes an old familiar song you used to know so well
Hadir lagu lama yang biasa kamu kenal dengan baik
(you know a lot about that)
(Anda tahu banyak tentang itu)
Oh I can’t comprehend this thing called love
Oh, aku tidak bisa memahami hal ini yang disebut cinta
Maybe it’s a matter of fact I just can’t grow up
Mungkin ini sebenarnya saya tidak bisa tumbuh dewasa
Deep down ain’t we all a little juvenile
Jauh di lubuk hati, bukankah kita semua remaja kecil
All I really wanna know is there one sweet angel
Yang aku benar-benar ingin tahu apakah ada satu malaikat manis
that can make me smile
Itu bisa membuatku tersenyum


Ain’t love a bitch
Tidak sayang menyebalkan


Torrential rains, wars and hurricanes
Hujan deras, perang dan angin topan
I wouldn’t budge an inch
Aku tidak mau bergerak sedikit pun
Your rent’s unpaid and your team lose again
Sewa Anda belum dibayar dan tim Anda kalah lagi
But ain’t love a bitch
Tapi tidak sayang bangsat
You can lose your job, your home and your health
Anda bisa kehilangan pekerjaan, rumah dan kesehatan Anda
But ain’t love a bitch
Tapi tidak sayang bangsat
Take it or leave it some day you’ll feel it
Ambil atau tinggalkan saja suatu hari nanti Anda akan merasakannya
‘cos love is the bitch
‘Cinta itu jalang


Ain’t love the bitch, ain’t love a bitch
Bukan cinta si sundal, tidak sayang menyebalkan
Ain’t love a bitch, ain’t love a bitch
Tidak sayang jalang, tidak sayang menyebalkan
Ain’t love a bitch
Tidak sayang menyebalkan