Terjemahan Lirik Bruce Springsteen - Ain't Got You

I got the fortunes of heaven in diamonds and gold
Saya mendapatkan kekayaan surga dengan berlian dan emas
I got all the bonds baby that the bank could hold
Saya mendapatkan semua obligasi yang bisa dipegang bank
I got houses ’cross the country honey end to end
Aku punya rumah & rsquo; lintas negara madu ujung ke ujung
And everybody buddy wants to be my friend
Dan semua orang teman ingin menjadi temanku
Well I got all the riches baby any man ever knew
Yah, aku mendapatkan semua kekayaan yang bisa diketahui siapa pun yang pernah kukenal
But the only thing I ain’t got honey I ain’t got you
Tapi satu-satunya yang saya dapatkan adalah madu yang telah saya dapatkan


I got a house full of Rembrandt and priceless art
Aku punya rumah yang penuh dengan Rembrandt dan seni yang tak ternilai harganya
And all the little girls they wanna tear me apart
Dan semua gadis kecil mereka ingin merobekku
When I walk down the street people stop and stare
Ketika saya menyusuri jalan orang berhenti dan menatap
Well you’d think I might be thrilled but baby I don’t care
Baiklah, saya pikir saya mungkin senang tapi sayang saya tidak peduli
’Cause I got more good luck honey than old King Farouk
Karena aku mendapatkan lebih banyak keberuntungan daripada Raja Farouk tua
But the olny thing I ain’t got baby I ain’t got you
Tapi saya tidak punya bayi yang saya tidak punya


I got a big diamond watch sittin’ on my wrist
Aku punya sittin berlian besar & rsquo; di pergelangan tanganku
I try to tempt you baby but you just resist
Aku mencoba menggoda kamu sayang tapi kamu hanya menolak
I made a deal with de devil babe I won’t deny
Saya membuat kesepakatan dengan bayi setan yang saya takutkan
Until I got you in my arms I can’t be satisfied
Sampai aku memegangmu, aku tidak bisa puas


I got a pound of caviar sitting home on ice
Saya mendapat satu pon kaviar yang sedang duduk di atas es
I got a fancy foreign car that rides like paradise
Aku punya mobil asing mewah yang naik seperti surga
I got a hundred pretty women knockin’ down my door
Aku punya seratus wanita cantik yang suka berkulit putih & rsquo; turun di pintuku
And folks wanna kiss me I ain’t even seen before
Dan orang-orang ingin menciumku, dan aku juga pernah melihat sebelumnya
I been around the world and all across the seven seas
Aku berada di seluruh dunia dan di seberang tujuh lautan
Been paid a king’s ransom for doin’ what comes naturally
Telah membayar uang tebusan untuk anak laki-laki & rsquo; apa yang datang secara alami
But I’m still the biggest fool honey this world ever knew
Tapi aku masih menjadi orang gila terbesar yang pernah diketahui dunia ini
’Cause the olny thing I ain’t got baby I ain’t got you
& rsquo; Menyebabkan hal buruk yang saya dapatkan pada bayi saya dan Anda mendapatkan Anda