Terjemahan Lirik Whitney Houston - After We Make Love

I’ve been waiting such a long time
Aku sudah lama menunggu
For a love that’s real to come my way
Untuk cinta itu nyata untuk datang dengan cara saya
Gonna take some getting used to
Akan mengambil beberapa membiasakan diri
Now that love is here to stay
Sekarang cinta itu ada di sini untuk tinggal


Chorus:
Paduan suara:
After we make love
Setelah kita bercinta
I’ll be lost in the afterglow
Aku akan tersesat di akhirat
You’re all I’m dreaming of
Anda semua yang saya impikan
I just can’t l just can’t let the feeling go
Aku tidak bisa membiarkan perasaanku tidak masuk
After we make love
Setelah kita bercinta
There’s no doubt in my mind I’ve been touched by
Tidak ada keraguan dalam pikiran saya yang pernah saya sentuh
All that heaven and earth will allow
Semua yang memungkinkan langit dan bumi
All that matters is right here and now
Semua itu penting di sini dan sekarang


Now the world is filled with wonder
Kini dunia dipenuhi dengan keajaiban
You’ve turned my life around in just one day
Anda telah mengubah hidup saya hanya dalam satu hari
I love the spell you’ve put me under
Saya suka mantra yang telah Anda letakkan di bawah saya
Just one kiss can take my breath away
Hanya satu ciuman yang bisa membuatku tersadar


Chorus:
Paduan suara:
After we make love
Setelah kita bercinta
Feels so good to be lost in the afterglow
Merasa sangat baik untuk tersesat di pijar
You’re all I’m dreaming of
Anda semua yang saya impikan
I just can’t l just can’t let the feeling go
Aku tidak bisa membiarkan perasaanku tidak masuk
After we make love
Setelah kita bercinta
There’s no doubt in my mind I’ve been touched by
Tidak ada keraguan dalam pikiran saya yang pernah saya sentuh
All that heaven and earth will allow
Semua yang memungkinkan langit dan bumi
All that matters is right here and now
Semua itu penting di sini dan sekarang


All those lonely days and nights
Semua itu sepi siang dan malam
Were well worth going through
Apakah layak melewati
I’m so glad I never gae my heart away
Aku sangat senang aku tidak pernah gae hatiku pergi
It’s like I waited all my life
Ini seperti saya menunggu sepanjang hidup saya
So I could give it all to you
Jadi saya bisa memberikan semuanya untuk Anda


I’ve been waiting such a long time
Aku sudah lama menunggu
For a love that’s real to come my way
Untuk cinta itu nyata untuk datang dengan cara saya
It’s gonna take some getting used to
Ini akan mulai membiasakan diri
Now that love is here to stay
Sekarang cinta itu ada di sini untuk tinggal


Chorus:
Paduan suara:
After we make love
Setelah kita bercinta
Feels so good to be lost in the afterglow
Merasa sangat baik untuk tersesat di pijar
After we make love
Setelah kita bercinta
I just can’t l just can’t let the feeling go
Aku tidak bisa membiarkan perasaanku tidak masuk
After we make love
Setelah kita bercinta
There’s no doubt in my mind I’ve been touched by
Tidak ada keraguan dalam pikiran saya yang pernah saya sentuh
All that heaven and earth will allow
Semua yang memungkinkan langit dan bumi
All that matters is right here and now
Semua itu penting di sini dan sekarang
All that matters is right here and now
Semua itu penting di sini dan sekarang