Dia berjalan berkeliling dengan perlahan seperti singa semacam binatang
Beauty’s the beast walking through the jungle the world is at her feet
Keindahan adalah binatang yang berjalan melintasi hutan dunia berada di kakinya
She passes by not a word is spoken man she’s got these eyes
Dia lewat tanpa sepatah kata pun diucapkan pria dia punya mata ini
With just a look animal instinct takes over your higher mind
Dengan hanya melihat naluri hewan mengambil alih akalmu yang lebih tinggi
The body’s weak the will is weaker
Tubuh yang lemah akan lemah
You think I’m crazy mister you ain’t seen her
Anda pikir saya gila mister Anda tidak melihat dia
Chorus:
Paduan suara:
She’s an african queen (sha la la la …)
Dia seorang ratu Afrika (sha la la la …)
Your most primitive dream (sha la la la …)
Impian Anda yang paling primitif (sha la la la …)
Close your eyes and repeat (sha la la la …)
Tutup matamu dan ulangi (sha la la la …)
Beauty’s only skin deep (sha la la la …)
Kecantikan hanya kulit dalam (sha la la la …)
She loves to dance when the spirit moves her she moves like no one else
Dia suka menari saat roh bergerak dia bergerak seperti tidak ada orang lain
She makes you laugh get’s you thinking crazy till you don’t know yourself
Dia membuat Anda tertawa sampai Anda berpikir gila sampai Anda tidak mengenal diri sendiri
Go one jump in the water’s waiting
Pergilah ke air menunggu
Now you’ve been warned so boy don’t say you ain’t been
Sekarang Anda sudah diberi peringatan agar anak laki-laki tidak mengatakan bahwa Anda belum pernah melakukannya
Chorus:
Paduan suara:
She’s an african queen (sha la la la …)
Dia seorang ratu Afrika (sha la la la …)
Your most primitive dream (sha la la la …)
Impian Anda yang paling primitif (sha la la la …)
Close your eyes and repeat (sha la la la …)
Tutup matamu dan ulangi (sha la la la …)
Beauty’s only skin deep (sha la la la …)
Kecantikan hanya kulit dalam (sha la la la …)
Never says nothing just comes around
Jangan pernah mengatakan apa-apa hanya datang sekitar
Stealing your heart without a sound
Mencuri hati Anda tanpa suara
Uhh she comes like a thief in the night
Uhh dia datang seperti pencuri di malam hari
And she means to steal you blind
Dan dia berarti mencuri Anda buta