Terjemahan Lirik Vince Gill - Ace Up Your Pretty Sleeve

I take it out on you
Aku membawanya keluar pada Anda
I take it out on me
Aku bawa ke arahku
Don’t take to a cruel world very gracefully
Jangan sampai ke dunia yang kejam dengan sangat anggun
I’m the cause and effect
Akulah penyebab dan akibatnya
My own four-letter words
Kata-kata saya sendiri empat huruf
Baby I’m a good man
Baby Saya orang yang baik
No matter what you heard
Tidak peduli apa yang kamu dengar


And I’ll be there for you
Dan aku akan ada untukmu
When you need me to be
Bila Anda membutuhkan saya untuk menjadi
I’ll be the sun at your door
Aku akan menjadi matahari di depan pintu Anda
I’ll be the wind in your trees
Aku akan menjadi angin di pepohonanmu
If I’ve nothin’ at all on the surface to see
Jika aku sama sekali tidak ada di permukaan untuk dilihat
I’ll be the ace up your pretty sleeve
Aku akan menjadi ace atas lengan bajumu yang cantik
Oh yes I will
Oh iya saya mau


I’m sharp with my tongue
Aku tajam dengan lidahku
I know I cut you inside
Aku tahu aku memotongmu
But I make a concerted effort at times
Tapi saya sering melakukan usaha bersama
To try to be more
Untuk mencoba lebih
Than a fool in your eyes
Dari pada orang bodoh di matamu
Baby I love you
Aku cinta kamu sayang
Don’t you realize
Tidakkah kamu menyadarinya?


And I’ll be there for you
Dan aku akan ada untukmu
When you need me to be
Bila Anda membutuhkan saya untuk menjadi
I’ll be the sun at your door
Aku akan menjadi matahari di depan pintu Anda
I’ll be the wind in your trees
Aku akan menjadi angin di pepohonanmu
If I’ve nothin’ at all on the surface to see
Jika aku sama sekali tidak ada di permukaan untuk dilihat
I’ll be the ace up your pretty sleeve
Aku akan menjadi ace atas lengan bajumu yang cantik
Oh up your pretty sleeve baby
Oh up bayi baju cantik Anda


And I’ll be there for you
Dan aku akan ada untukmu
When you need me to be
Bila Anda membutuhkan saya untuk menjadi
I’ll be the sun at your door
Aku akan menjadi matahari di depan pintu Anda
I’ll be the wind in your trees
Aku akan menjadi angin di pepohonanmu
If I’ve nothin’ at all on the surface to see
Jika aku sama sekali tidak ada di permukaan untuk dilihat
I’ll be the ace up your pretty sleeve
Aku akan menjadi ace atas lengan bajumu yang cantik
If I’ve nothin’ at all on the surface to see
Jika aku sama sekali tidak ada di permukaan untuk dilihat
I’ll be the ace up your pretty sleeve
Aku akan menjadi ace atas lengan bajumu yang cantik