Terjemahan Lirik - Lagu Abyss Of Woe

After the carnage steam rises through snow
Setelah uap pembantaian naik melalui salju
You have been consigned to the Abyss of Woe
Anda telah diasingkan ke Abyss of Woe
My eldritch war-suit is pasted with brains
Setelan perang sulung saya disisipkan dengan otak
This empty feeling – all that remains
Perasaan kosong ini – semua itu tetap ada


RED WITH RAGE
MERAH DENGAN RAGE
I abide in the pit of woe
Aku tinggal di dalam lubang celaka
Crucified in the Abyss of Woe
Disalibkan di Abyss of the Woe
And for my crime, this is my time
Dan untuk kejahatan saya, inilah waktuku
My unholy…crime
Kejahatan saya yang tidak suci


The cycle of torment the pleasure of sin
Siklus menyiksa kenikmatan dosa
Licking the lap where my load must begin
Menjilati putaran dimana beban saya harus dimulai
I rode a tide of vengeance that could never be denied
Aku mengendarai ombak balas dendam yang takkan pernah bisa dipungkiri
Hail the crimson blur – violence has arrived!
Hentikan kabur merah – kekerasan telah tiba!


RED WITH RAGE
MERAH DENGAN RAGE
I abide in the pit of woe
Aku tinggal di dalam lubang celaka
Crucified in the Abyss of Woe
Disalibkan di Abyss of the Woe
And for my crime, this is my time
Dan untuk kejahatan saya, inilah waktuku
My unholy crime
Kejahatan saya yang tidak suci


The trail of our campaign attracted great scorn
Jejak kampanye kami menarik cemoohan besar
But we ventured onward through the Tundra of Tor
Tapi kami terus melangkah maju melalui Tundra Tor
Soon I had attracted a posse of trolls
Tak lama kemudian aku telah menarik pagar betis troll
Who’d grown fat and sloppy from the roasting of souls…
Siapa yang tumbuh gemuk dan ceroboh dari pemanggangan jiwa …


But we were surrounded at the Valley of Krin
Tapi kami dikelilingi Lembah Krin
And it was a battle we never could win
Dan itu adalah pertempuran yang tidak pernah bisa kita menangkan
But still I hacked madly with my back to a wall
Tapi tetap saja aku merinding dengan punggungku ke dinding
Heeding the horn of my funeral call
Memuji tanduk pemakamanku


The mutilated millions I was born to appall
Jutaan yang telah dimutilasi saya terlahir dengan kasar
Heads leap from shoulders as they flock the mall
Kepala melompat dari bahu saat mereka menerbangkan mal
The Butcher of Bertok, Infernal Throne
Penjagal Bertok, Tahta Infernal
Laid waste to usurpers ’till I stood all alone
Merampok limbah untuk perampas ‘sampai aku berdiri sendirian


Ripped out guts
Merobek nyali
Gouged out eyes
Mata terguling
If you kill them
Jika Anda membunuh mereka
They will die
Mereka akan mati


RED WITH RAGE
MERAH DENGAN RAGE