Terjemahan Lirik Lagu Tom Petty & The Heartbreakers - A Thing About You

I'm not much on mystery
Aku tidak banyak pada misteri
Yeah you gotta be careful what you dream
Ya, Anda harus berhati-hati dengan apa yang Anda impikan
I thought this might pass with time
Saya pikir ini mungkin berlalu seiring berjalannya waktu
Yeah I thought I was satisfied
Ya saya pikir saya puas


But oh baby let me tell you, I got a thing about you
Tapi oh sayang saya beritahu saya, saya mendapat sesuatu tentang Anda
Baby let me tell you, I got a thing about you
Baby beritahu saya, saya mendapat sesuatu tentang Anda
It don't matter what you say
Tidak masalah apa yang kamu katakan
It don't matter what you do
Tidak masalah apa yang Anda lakukan
I , I, I, got a thing about you
Saya, saya, saya punya sesuatu tentang Anda


Somewhere deep in the middle of the night
Jauh di tengah malam
Lovers hold each other tight
Pecinta saling berpelukan
Whisper in their anxious ears
Bisikan di telinga mereka yang cemas
Words of love that disappear
Kata-kata cinta yang hilang


But oh baby let me tell you, I got a thing about you
Tapi oh sayang saya beritahu saya, saya mendapat sesuatu tentang Anda
Baby let me tell you, I got a thing about you
Baby beritahu saya, saya mendapat sesuatu tentang Anda
It don't matter what you say
Tidak masalah apa yang kamu katakan
It don't matter what you do
Tidak masalah apa yang Anda lakukan
I, I, I, got a thing about you
Saya, saya, saya punya sesuatu tentang Anda


Baby you own some strange control over me
Sayang, kau memiliki kendali aneh atas diriku
Yeah it's so wild it hypnotizes me
Yeah itu sangat liar menghipnotis saya


Raise Both Hands
Angkat Kedua Tangan
But oh baby let me tell you, I got a thing about you
Tapi oh sayang saya beritahu saya, saya mendapat sesuatu tentang Anda
Baby let me tell you, I got a thing about you
Baby beritahu saya, saya mendapat sesuatu tentang Anda
It don't matter what you say
Tidak masalah apa yang kamu katakan
It don't matter what you do
Tidak masalah apa yang Anda lakukan
I, I, I, got a thing about you
Saya, saya, saya punya sesuatu tentang Anda