Arti dan Lirik - A-Ten

I’m holding you as you feel scared and small.
Aku menahanmu saat kau merasa takut dan kecil.
You’ve lost someone you love
Anda telah kehilangan seseorang yang Anda cintai
and it’s her you’re thinking of.
dan itu dia yang sedang Anda pikirkan.
It’s all that matters to you right now
Hanya itu yang penting bagimu saat ini
and it will be like this for long.
dan akan seperti ini lama.
I’ll be close to you, won’t hide
Aku akan dekat denganmu, tidak akan bersembunyi
’cause I know you need me by your side.
Karena aku tahu kau membutuhkanku dari sisimu.


You wanna see her back again.
Anda ingin melihatnya kembali lagi.
You wanna see her back into this world.
Anda ingin melihatnya kembali ke dunia ini.


The past few months have been the
Beberapa bulan terakhir ini telah menjadi
toughest of your life.
terberat dalam hidupmu
You’ve lost someone you love
Anda telah kehilangan seseorang yang Anda cintai
and there’s no greater pain above.
dan tidak ada rasa sakit yang lebih besar di atas.
I know how close you were you two
Aku tahu seberapa dekat kalian berdua
and the joy and love you shared.
dan sukacita dan cinta yang kamu bagikan.
It was sweet for me to see,
Sungguh manis bagiku untuk melihat,
but now it’s aching inside me.
Tapi sekarang sakit di dalam diriku.


If only she could see you now.
Kalau saja dia bisa melihatmu sekarang.
Deep inside I think she can somehow.
Jauh di lubuk hatiku, kurasa dia entah bagaimana bisa.
She’d be the happiest mom, she’d be so proud.
Dia akan menjadi ibu yang paling bahagia, dia akan sangat bangga.
She’d laugh and smile.
Dia akan tertawa dan tersenyum.
-Shut up you’re dreaming!
-Tutup saja kau sedang bermimpi!
You’re screaming at me loud.
Kamu berteriak padaku keras
And that’s the way you really feel.
Dan begitulah perasaan Anda.


Back into this world…
Kembali ke dunia ini …