Metal Church | Terjemahan Lagu: A Subtle War

Terjemahan Lirik Metal Church - Lagu A Subtle War

Extended hand a friendly man who doesn’t trust a soul
Perpanjangan tangan seorang pria ramah yang tidak mempercayai jiwa
I wonder why that meeting eyes could put your life on hold
Aku bertanya-tanya mengapa mata pertemuan itu bisa membuat hidupmu tertahan
Do people feel humanity is something of the past?
Apakah orang merasa kemanusiaan adalah sesuatu dari masa lalu?
A kind hello, a favor done, these days could be your last
Halo, bantuan yang dilakukan, akhir-akhir ini bisa jadi yang terakhir


Bar your windows, lock your doors, choose your colors and stay down on the floor
Bar jendela Anda, kunci pintu Anda, pilih warna Anda dan tetap turun di lantai
Amidst a subtle war that’s right outside your door
Di tengah perang halus yang berada tepat di luar pintu Anda
Amidst a subtle war
Di tengah perang yang halus


You can’t go there at night unless you’re feeling immortal
Anda tidak bisa pergi ke sana pada malam hari kecuali jika Anda merasa abadi
‘Cause all of them have guns and knives, at least that’s what we’re told
Karena semua dari mereka memiliki senjata dan pisau, setidaknya itulah yang kami katakan
A neighborhood or DMZ, but people call it home
Sebuah lingkungan atau DMZ, tapi orang menyebutnya rumah
Scared to death of living there, but got nowhere to go
Takut mati tinggal di sana, tapi tidak punya tempat untuk pergi


Bar your windows, lock your doors, choose your colors And stay down on the floor
Bar jendela Anda, kunci pintu Anda, pilih warna Anda Dan tetaplah di lantai
Amidst a subtle war that’s right outside your door
Di tengah perang halus yang berada tepat di luar pintu Anda
Amidst a subtle war
Di tengah perang yang halus


Pick your weapon
Pilih senjatamu
Talk to no one
Berbicara dengan siapa pun
Paranoia
Paranoia
Can we take this anymore
Bisakah kita mengambil ini lagi?


Amidst a subtle war that’s right outside your door
Di tengah perang halus yang berada tepat di luar pintu Anda
Amidst a subtle war
Di tengah perang yang halus