lagu Thrice - Terjemahan Lirik A Living Dance Upon Dead Minds

love everywhere,
cinta dimana-mana,
exploding, maims and blinds,
meledak, maims dan blinds,
a living dance upon dead minds,
tarian hidup di atas pikiran yang telah mati,
love everywhere,
cinta dimana-mana,
exploding, maims and blinds,
meledak, maims dan blinds,
a living dance upon dead minds
tarian hidup di atas pikiran yang sudah mati


but surely does not forget(perish),
tapi pastinya tidak lupa (binasa),
sleep, cannot be photographed(measured);
tidur, tidak bisa difoto (diukur);
disdains the trivial labeling of punctual brains,
meremehkan pelabelan sepele otak tepat waktu,
but surely does not forget(perish),
tapi pastinya tidak lupa (binasa),
sleep, cannot be photographed(measured);
tidur, tidak bisa difoto (diukur);
disdains the trivial labeling of punctual brains,
meremehkan pelabelan sepele otak tepat waktu,


why its love;
mengapa cinta itu;
but at the earliest spear
tapi pada tombak paling awal
of sun
dari matahari
perfectly should disappear
sempurna harus hilang
who wields a poem huger than the grave?
Siapa yang menulis puisi dari kuburan?
who wields a poem huger than the grave?
Siapa yang menulis puisi dari kuburan?
who wields a poem huger than the grave?
Siapa yang menulis puisi dari kuburan?
who wields a poem huger than the grave?
Siapa yang menulis puisi dari kuburan?
but surely does not forget(perish),
tapi pastinya tidak lupa (binasa),
sleep, cannot be photographed(measured);
tidur, tidak bisa difoto (diukur);
disdains the trivial labeling of punctual brains,
meremehkan pelabelan sepele otak tepat waktu,
but surely does not forget(perish),
tapi pastinya tidak lupa (binasa),
sleep, cannot be photographed(measured);
tidur, tidak bisa difoto (diukur);
disdains the trivial labeling of punctual brains,
meremehkan pelabelan sepele otak tepat waktu,
but surely does not forget(perish),
tapi pastinya tidak lupa (binasa),
sleep, cannot be photographed(measured);
tidur, tidak bisa difoto (diukur);
disdains the trivial labeling of punctual brains,
meremehkan pelabelan sepele otak tepat waktu,
but surely does not forget(perish),
tapi pastinya tidak lupa (binasa),
sleep, cannot be photographed(measured);
tidur, tidak bisa difoto (diukur);
disdains the trivial labeling of punctual brains,
meremehkan pelabelan sepele otak tepat waktu,