- Lagu A Little Heaven's Rubbing Off On Me Lirik Terjemahan

(John Scott Sherrill/Gene Dobbins)
(John Scott Sherrill / Gene Dobbins)


I used to like
saya dulu seperti
Making love then
Bersahabatlah
Getting up
Bangun
And never having to explain
Dan tidak perlu menjelaskannya
I’ve always been free
Aku selalu bebas
I never could see me
Aku tidak pernah bisa melihatku
Dragin’ no ball and chain
Dragin ‘tidak ada bola dan rantai
I like running around
Saya suka berlarian
And being tied down
Dan diikat
Never was my cup of tea
Tidak pernah secangkir tehku
But since I’ve been holding an angel
Tapi karena aku sudah memegang malaikat
A little heaven’s rubbing off on me
Sedikit surga menggosok saya


And I’m beginning to like just sittin’ and holding hands
Dan aku mulai suka duduk dan berpegangan tangan
Looking into her eyes I’m thinking about future plans
Melihat ke matanya, aku memikirkan rencana masa depan
And then I get the feeling that the life that I’d been leading ain’t all
Dan kemudian saya merasakan bahwa hidup yang saya jalani bukanlah segalanya
it’s
nya
cracked up to be
retak sampai menjadi
Since I’ve been holding an angel
Karena saya telah memegang seorang malaikat
A little heaven’s rubbing off on me
Sedikit surga menggosok saya


I used like
Saya suka suka
To spend the night
Untuk bermalam
Sittin’ on an old bar stool
Sittin ‘di bangku bar tua
Drinkin’ wine and killing time
Minum anggur dan waktu membunuh
With all over those other fools
Dengan semua orang bodoh lainnya
But since you took my hand
Tapi sejak kau meraih tanganku
I think I understand
Saya rasa saya mengerti
It ain’t the way it outta be
Ini bukan jalan keluarnya
Since I’ve been holding an angel
Karena saya telah memegang seorang malaikat
A little heaven’s rubbing off on me
Sedikit surga menggosok saya


And I’m beginning to like just sittin’ and holding hands
Dan aku mulai suka duduk dan berpegangan tangan
Looking into her eyes I’m thinking about future plans
Melihat ke matanya, aku memikirkan rencana masa depan
And then I get the feeling that the life that I’d been leading ain’t all
Dan kemudian saya merasakan bahwa hidup yang saya jalani bukanlah segalanya
it’s
nya
cracked up to be
retak sampai menjadi
Since I’ve been holding an angel
Karena saya telah memegang seorang malaikat
A little heaven’s rubbing off on me
Sedikit surga menggosok saya


Since I’ve been holding an angel
Karena saya telah memegang seorang malaikat
A little heaven’s rubbing off on me
Sedikit surga menggosok saya