Terjemahan Lirik Mindy McCready - A Girl's Gotta Do (What a Girl's Gotta Do)

The first thing I did when you said goodbye
Hal pertama yang saya lakukan saat mengucapkan selamat tinggal
Was sit myself down and have a real good cry
Duduklah dan menangislah dengan sungguh-sungguh
The next thing I did was put my red boots on
Hal berikutnya yang saya lakukan adalah meletakkan sepatu bot merah saya
And go downtown dancing ’till the break of dawn
Dan pergi ke pusat kota menari ‘sampai fajar menyingsing


A girls gotta do what a girls gotta do
Seorang gadis harus melakukan apa yang harus dilakukan seorang gadis
And now I gotta get to gettin’ over you
Dan sekarang aku harus melupakanmu
Too bad I gotta do it with someone new
Sayang sekali aku harus melakukannya dengan seseorang yang baru
But a girls gotta do what a girls gotta do
Tapi cewek harus melakukan apa yang harus dilakukan cewek


Fancy meeting you at our stomping ground
Fancy bertemu Anda di tanah menginjak kami
Sorry if you caught me painting the town
Maaf kalau kamu menangkapku melukis kota
Guess I shoulda stayed home with your memory
Kurasa aku harus tinggal di rumah dengan ingatanmu
Baby don’t take it personally
Bayi tidak mengambilnya secara pribadi


A girls gotta do what a girls gotta do
Seorang gadis harus melakukan apa yang harus dilakukan seorang gadis
And now I gotta get to gettin’ over you
Dan sekarang aku harus melupakanmu
Too bad I gotta do it with someone new
Sayang sekali aku harus melakukannya dengan seseorang yang baru
But a girls gotta do what a girls gotta do
Tapi cewek harus melakukan apa yang harus dilakukan cewek


Give me a call some time real soon
Segera hubungi saya sebentar lagi
And remind me to remember to forget about you, oh yeah!
Dan ingatkan aku untuk mengingat untuk melupakanmu, oh yeah!


A girls gotta do what a girls gotta do
Seorang gadis harus melakukan apa yang harus dilakukan seorang gadis
And now I gotta get to gettin’ over you
Dan sekarang aku harus melupakanmu
Too bad I gotta do it with someone new
Sayang sekali aku harus melakukannya dengan seseorang yang baru
But a girls gotta do what a girls gotta do
Tapi cewek harus melakukan apa yang harus dilakukan cewek


A girls gotta do it
Seorang gadis harus melakukannya
Yeah, a girls gotta do it
Ya, cewek harus melakukannya
Too bad I gotta do it with someone new
Sayang sekali aku harus melakukannya dengan seseorang yang baru
Too bad I gotta do it with someone new
Sayang sekali aku harus melakukannya dengan seseorang yang baru
But a girls gotta do what a girls gotta do
Tapi cewek harus melakukan apa yang harus dilakukan cewek